Unde vor avea o grămadă de timp pentru studiile lor.
Dónde van a tener... un montón de tiempo para sus estudios.
Pot indica studiile dovedit că verificarea rezultatelor din pastilele alea.
Puedo afirmarlo por estudios probados que verifican los resultados de esas pastillas.
Aceste rezultate sunt concordante cu cele din studiile retrospective anterioare.
Estos resultados son coherentes con aquellos obtenidos de ensayos retrospectivos previos.
Toate de lucru, de cercetare şi studiile au fost făcut pentru tine.
Todo el trabajo, la investigación y ensayos han sido hecho por ti.
Tot ce știu am aflat pe furiș din studiile tatălui meu.
Son cosas que sé por colarme en el estudio de mi padre.
Sunt convinsă că studiile fundamentale ale emoțiilor și ale impulsurilor etnice...
Yo estoy convencida que el estudio fundamentalista y los impulsos étnicos.
As evitat de război și a rămas acasă pentru a continua studiile mele.
Evité la guerra y me quedé en casa para seguir con mis estudios.
Dacă îmi amintesc studiile mele teologice... este cam imposibil.
Si recuerdo mis estudios de teología correctamente, - eso es imposible.
Mă îndoiesc că studiile sale religioase îi lăsau timp pentru asta.
Dudo que sus estudios religiosos le dejasen tiempo para eso.
Călătorul mi-a spus că studiile mele vor începe cu acești oameni.
El viajero dijo que mis estudios comenzarán con esta gente.
În studiile preclinice, sitagliptinul nu a demonstrat efecte genotoxice.
No se ha demostrado que la sitagliptina sea genotóxica en estudios preclínicos.
Studenții noștri sunt prinși în studiile lor la începutul fiecărei ore.
Nuestras estudiantes ejercen sus estudios al principio de cada clase.
Toate studiile mele în dramaturgie universală îți stau la dispoziție.
Tienes a tu disposición mis estudios sobre el teatro universal.