Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "sufletele" en espagnol
Doar o mică fisură... și se strecoară în sufletele noastre.
La más pequeña grieta... en nuestra alma y se cuelan dentro.
Și se pare că sufletele voastre sunt acolo unde trebuie.
Y parece que sus corazones están en el lugar correcto.
Dă-ne puterea să iertăm... și scoate ura asta din sufletele noastre.
Danos la fuerza para perdonar y borra esta angustia de mi corazón...
Doar cei cu sufletele foarte pure pot simți durerea lui.
Solo los de corazón más puro pueden sentir su dolor.
Am auzit că sufletele celor blestemați, sunt așteptate în iad.
He escuchado que son las almas de los condenados camino al infierno.
Daca cineva de sus număra sufletele, atunci noi suntem parasiti.
Si alguien allá arriba va contando almas, sabrá que estamos empatados.
Totul are un suflet și toate sufletele au fost un tot.
Para él todo tenía un alma, y todas las almas eran uno.
Nu suntem aici să-ți escrocăm enoriașii sau să le furăm sufletele.
No vinimos a estafar a sus feligreses, ni a robarle sus almas.
Va trebui să aduci înapoi sufletele care au evadat din iad.
Sólo vas a traerme las almas que han escapado de vuelta al infierno.
Acelea sunt zgomotele scoase de sufletele ce încearcă să scape.
Esos son los sonidos de las almas que atrapó tratando de escapar.
Și pe aceste ramuri, biban sufletele a copiilor nenăscuți.
Y en esas ramas se posan las almas de los niños por nacer.
Este un tărâm întunecat plin cu sufletele torturate ale morților.
Un mundo oscuro, lleno de las almas torturadas de los muertos.
Ne-am vândut sufletele și s-ar putea să nu primim nimic în schimb.
Vendimos nuestras almas, y puede que jamás obtengamos nada a cambio.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sufletele" en roumain
Suggestions qui contiennent sufletele
Résultats: 2198. Exacts: 2198. Temps écoulé: 46 ms.
