Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "tabelelor" en espagnol
Trigonometrie simplă; relații trigonometrice, utilizarea tabelelor și a coordonatelor carteziene și polare.
Trigonometría básica; relaciones trigonométricas, uso de tablas y coordenadas cartesianas y polares.
a altimetrelor metrice și a tabelelor de transpregătire;
altimetría métrica y tablas de conversión,
Lista tabelelor, cu defalcarea pentru fiecare tabel
Lista de cuadros con el desglose de cada cuadro
Este preferabil ca statele membre să precizeze numărul de cutii care trebuie cântărite cu ajutorul tabelelor pentru diferitele niveluri de risc, conform exemplului de mai jos:
Preferiblemente, los Estados miembros indicarán el número de cajas pesadas mediante cuadros para los diferentes niveles de riesgo, como en el siguiente ejemplo:
Actualizarea codurilor și a tabelelor de referință
Actualización de códigos y tablas de referencia
Puteți modifica paragrafe întregi, puteți schimba formatarea textului, puteți modifica celulele tabelelor și chiar rearanja întregul aspect.
Puede editar párrafos enteros, cambiar el formato del texto, editar celdas de tablas, e incluso reorganizar todo el diseño.
primele percepute se calculează în baza tabelelor de morbiditate, în conformitate cu metodele matematice aplicate în domeniul asigurării,
las primas percibidas se calculen basándose en tablas de morbilidad según los métodos matemáticos aplicados en materia de seguro,
(e) sistemul tabelelor de accize;
e) el sistema de tablas de impuestos especiales;
Ouăle trebuie să fie distribuite în mod aleatoriu (prin utilizarea tabelelor statistice pentru procedura aleatorie) între tratamente.
Los huevos deben distribuirse de forma aleatoria (mediante tablas estadísticas para aleatorización) entre los tratamientos.
Pentru a facilita întreținerea tuturor codurilor și tabelelor de referință utilizate în mesajele de raportare electronică, codurile și referințele se împart în șase categorii.
A fin de facilitar el mantenimiento de todos los códigos y tablas de referencia empleados en los mensajes de notificación electrónica, los códigos y referencias se dividen en seis categorías.
În mod normal, ar fi mai potrivită folosirea tabelelor în documente HTML pentru a păstra datele, și apoi este important ca diversele câmpuri de date să fie afișate și să li se dea identificatori care fac ușoară manevrarea datelor.
Generalmente, sería más apropiado el uso de tablas en documentos HTML para almacenar datos y, es importante que los distintos campos de datos se muestren y sean dadas identificaciones, que hacen más fácil encontrar y manipular los datos.
Ele sunt alimentate în părți opuse ale cazinoului: un terminal în n apropierea ruletei, și un altul în n apropierea tabelelor de rasa värre.
Se alimentan a lados opuestos del casino: un terminal en n entorno de la ruleta, y otro en n proximidades de tablas de razas Varre.
Raportul susține introducerea obligației de includere a tabelelor de corespondență, care conțin informații privind transpunerea directivei în legislația națională și privind prevederile legale specifice care transpun prevederile directivei în legislația națională.
En mi informe aceptamos la incorporación de una obligación de incluir tablas de correspondencias que contengan información sobre la trasposición de la Directiva en legislación nacional y las disposiciones específicas que trasponen disposiciones de la Directiva en legislación nacional.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tabelelor" en roumain
Suggestions qui contiennent tabelelor
Résultats: 151. Exacts: 151. Temps écoulé: 42 ms.
