De fiecare dată când te invit în casă, inventezi niște scuze jalnice.
Cada vez que te invito a mi casa, inventas una excusa patética.
Când îți ofer asta, nu te invit doar la dans.
Cuando te ofrezco la mano, no sólo te invito a bailar.
Nu vreau să te mai văd aici decât dacă te invit.
No quiero verte por aquí a menos que te invite.
Să nu mai vii niciodată la mine acasă dacă nu te invit eu.
Nunca vengas a mi casa a menos que te invite.
Vroiam să te invit să mergi la nunta fratelui meu cu mine.
Yo iba a pedirte que fueras a la boda de mi hermano conmigo.
Nu vroiam să aștept până mâine să... te invit să ieșim.
No quería esperar hasta mañana para pedirte una cita.
Cum informațiile tale ne-au ajutat, te invit și pe tine să participi.
Y, viendo que tu información nos ayudó a organizarla, te invito.
Cand te invit în oraș, poți sa spui nu.
Cuando te invito a salir, puedes decir que no.
Mama mi-a cerut sa te invit la petrecerea ei Tupperware de saptamana viitoare.
Mi mamá quiere que te invite a su reunión de Tupperware.
Acum două săptămâni n-ar fi trebuit să te invit în oraș.
Hace un par de semanas, no debí haberte invitado a salir.
Atunci numai e nici un impediment să te invit la cină.
Entonces no hay razón por la cual no puedo llevarte a cenar.
Uite, te invit mâine seară în oraș, la cină.
Mira, mañana por la noche, Yo te llevaré a cenar.
Este pentru o cina speciala la care vreau sa te invit.
Es para una cena especial que vamos a tener y voy a dártelo.