N-a fost un geam, ci un simplu truc teatral.
No es una ventana, sólo un viejo truco teatral.
El ma angajat să-l învețe să folosească machiaj teatral.
Me contrató para que le enseñara a utilizar maquillaje teatral.
Cred că ești un pic teatral, fiindcă ce am făcut...
Creo que estás siendo un poco dramático, porque lo que hice...
Păi, finalul, ar fi putut să fie mult mai teatral.
Poate era un impresar teatral sau de cinema.
Quizás el administrador de un teatro o un cine.
Inauguram azi atelierul teatral pentru sezonul următor.
Hoy estamos inaugurando la nueva temporada del taller de teatro.
Și am învățat că e bine să fi puțin teatral.
Y aprendí que es bueno ser un poco teatral.
E ceva aproape teatral, ca un fel de sacrificiu.
Es casi teatral, como una especie de sacrificio.
Vroiam să-l aduc mâine, dar cred că ar putea fi prea teatral.
Iba a llevarla mañana, pero sería demasiado teatral.
Ea dărâma bariere, cel mai teatral interpret din generația noastră.
Es la artista más teatral de nuestra generación.
Carlo și cu mine mergem azi să ne întâlnim cu un producător teatral.
Vamos a ver a un productor teatral.
Ai spus asta într-un mod foarte teatral.
Lo dices con una aire muy dramático.
Însă tu... ești foarte frumos și teatral.
Pero lo trajiste muy bonito y teatral.