Îndepărtaţi şi aruncaţi pelicula de material plastic transparent care acoperă adezivul.
Quitar y desechar el protector transparente de plástico que cubre el adhesivo.
Partea adezivă a plasturelui este acoperită cu un înveliş protector transparent.
El lado adhesivo del parche está cubierto por una capa protectora transparente.
Acesta trebuie să fie simplu, transparent şi fără birocraţie inutilă.
Tiene que ser simple, transparente y estar libre de burocracia superflua.
Contribuţia la acest fond se stabileşte într-un mod corect şi transparent.
La contribución al fondo se repartirá de un modo justo y transparente.
Du-te la cumpărături și ia-ți ceva... transparent să porți diseară.
Vete de compras, y cómprate algo... transparente para ponerte esta noche.
Scoateţi capacul de pe ambalajul adaptorului pentru flacon, din plastic transparent.
Despegue la tapa del envase del adaptador del vial de plástico transparente.
Astăzi, nu este nevoie să vă sufocați pe ulei parfumat transparent.
Hoy en día, no hay necesidad de ahogarse con aceite perfumado transparente.
Apoi, se aplica un strat subțire de lac transparent din poliuretan.
A continuación, aplicar una fina capa de barniz de poliuretano transparente.
Cetățenii noștri merită un sistem mai echitabil, mai eficient și transparent.
Nuestros ciudadanos se merecen un sistema más equitativo y más eficiente y transparente.
Scrieți numele pe cartonaș și montați la loc capacul transparent.
Escriba su nombre en la tarjeta y vuelva a colocar la tapa transparente.
Medicamentul este un spumant lichid transparent incolor când este agitat.
El medicamento es un líquido transparente incoloro que forma espuma cuando se agita.
Un tip iese la ușă într-un neglijeu transparent de femeie.
Hay un tipo parado ahí con una bata de mujer transparente.
Furnizorii dețin un sistem explicit și transparent de asigurare a calității.
Los proveedores han establecido un sistema de calidad explícito y transparente.