Vă mulțumesc tuturor că ați venit pentru a vă exprima durerea și neîncrederea.
Quiero agradecerles a todos que hayan venido a expresar su más sincera pena y estupefacción.
Știți, voi copiii trebuie neapărat să găsiți modalitățile potrivite pentru a vă exprima ingratitudinea.
Ustedes necesitan encontrar formas adecuadas... de expresar su ingratitud.
O zi de naștere este o modalitate excelentă de a vă exprima toate sentimentele și emoțiile unei persoane care vă interesează.
Un cumpleaños es una excelente manera de expresar todos sus sentimientos y emociones a una persona que le importa.
Amândoi aveți un stil unic de a vă exprima dragostea față de persoanele care țin la voi.
Ya sabes, vosotros dos tenéis una forma muy única de expresar vuestro amor por la gente que se preocupa de vosotros.
Și dacă nu găsiți timpul să le spuneți despre iubirea voastră în timpul zilelor gri de lucru, sărbătorile sunt cel mai bun mod de a vă exprima toate sentimentele.
Y si no encuentra tiempo para contarles sobre su amor durante los días grises de trabajo, las vacaciones son la mejor manera de expresar todos sus sentimientos.
Știu că v-am rănit sentimentele, așa că asta e șansa voastră de a vă exprima sentimentele în ceea ce mă privește.
Ahora, sé que herí sus sentimientos, así que es su oportunidad de expresar sus verdaderos sentimientos hacia mi.
Examenul oral se desfășoară față în față cu experții noștri examinatori și, astfel, vă veți dezvolta capacitatea de a vă exprima opiniile și a vorbi cu încredere.
El examen de expresión oral se realiza con nuestros evaluadores expertos, por lo tanto, podrá desarrollar la capacidad de expresar su opinión y hablar con seguridad.
Asta este pentru a absorbi energie sau pentru a vă exprima dorinţa, pentru că partea stângă este puterea dorinţei, iar partea dreaptă e puterea acţiunii.
Eso es para absorber la energía o para expresar vuestro deseo, porque la mano izquierda es el poder del deseo y la derecha es el poder de la acción.
Bine, ce-am putea face astăzi sunt câteva exerciții pentru a vă exprimă furia într-un mod sănătos.
Hoy haremos un par de ejercicios para expresar la ira saludablemente.
Sau un mod de a vă exprima furia, teama?
¿Buscan justicia... o tan solo una forma de expresar su ira, su temor?
anunță că își va exprima opinia cu privire la viitoarea comunicare a Comisiei într-un raport din proprie inițiativă;
Expresará sus opiniones sobre la futura comunicación de la Comisión por medio de un informe de propia iniciativa;
Gradul de aglutinare a Brucella într-un ser se va exprima în UI per ml.
El grado de aglutinación de brucela en un suero se expresará en UI/ml.
Și va face demersuri pe la Președinte și-și va exprima public sprijinul pentru poziția voastră.
Y ella cabildeará al Presidente y expresará apoyo público a su posición.