Oamenii nu vor accepta niciodată sinteticii conștienți ca egali ai lor.
Los humanos jamás aceptarán a los sintéticos conscientes como sus semejantes.
Dar dacă acceptați soluția ce o propun, o vor accepta și ei.
Pero si aceptan la solución que ofrezco, ellos también aceptarán.
Dacă elevii nu vor accepta asta, am putea pierde totul.
Si los estudiantes no aceptan eso, podríamos perderlo todo.
Pur și simplu, nu vor accepta o piesă serioasă în turneu...
No aceptan una obra seria en las giras.
Cei care au plătit pentru toate astea nu vor accepta un refuz.
La gente que pagó por esto... no aceptará un no de respuesta.
Oamenii noștri nu-l vor accepta pe fiul aceste-i fete ca rege.
Jamás nuestro pueblo aceptará al hijo de esta mujer como rey.
Nu vor accepta unul din elita lor care i-a prostit asa mult.
No aceptarán que uno de su élite les haya engañado durante tanto tiempo.
Odata expirat acest termen, nu se vor accepta rambursari.
Una vez vencido este plazo, no se aceptarán devoluciones.
Sunt sigur ca la recomandarea mea, iți vor accepta oferta.
Estoy seguro, que con mi recomendación aceptarán mi oferta.
Dar ei nu vor accepta mine cu adevărat ca unul dintre ei.
Pero nunca me aceptarán como a una más realmente.
Nobilii nu vor accepta niciodată o femeie care să domnească singură.
Los nobles nunca aceptarán que una mujer gobierne sola.
Nu o vor accepta fără un istoric complet al familiei.
No la aceptarán sin un historial familiar.
Nu te vor accepta, indiferent ce vei face.
No te aceptarán, no importa lo que hagas.