Să-i punem un tub toracic și să o ducem la CT.
On lui pose un drain et on l'amène en scan.
Te vom duce sus la CT și să rezervăm o sală.
On va vous monter au scan et réserver un bloc.
Neurologul a examinat zona din spatele capului înainte de a recomanda un CT.
Le neurologue examina l'arrière de la tête avant de demander un scanner.
Teste imagistice - printre acestea se numără un CT scan de abdomen.
Tests d'imagerie - il s'agit d'un scanner de l'abdomen.
Cheamă pe cineva de la neurologie să ne vedem la CT.
Que quelqu'un de la neuro me retrouve au scanner.
Comandați o CT, a se vedea ce se întâmplă.
Demande un scanner et regarde ce qu'il se passe.
Eu va rula o până la angio CT pentru tine.
Je lui ferai faire un scan angio pour toi.
Anuntati la CT și să vină cineva de pe secția de respirator.
Appelez le scan, et occupez-vous de la respiration.
Ok, hai să facem un CT ca să fim siguri.
On va faire un scanner pour se rassurer.
Nu vor face o CT cerebrală pentru limfom.
Ils ne feront pas de scanner crânien pour un lymphome.
Și anunțați la CT că vom urca în câteva minute.
Prévenez le scanner qu'on arrive dans quelques minutes.
Trebuie sa facem un CT, cautați o tumora.
On devrait faire un scan et voir pour une tumeur cérébrale.
Dă-mi un CT întreg, panouri complete de sânge și un ecou.
Je veux un scan complet, des analyses sanguines et une écho.