Télécharger pour Windows Premium
Publicité
a modifica
modifier
changer
altérer
amender
réformer
corriger
éditer
retoucher
toucher à
ajuster le plan
hacker
apporter des modifications
faire varier
Clienta divorțată cere sfaturi juridice pentru a modifica înțelegerea privind custodia.
La cliente divorcée demande des conseils juridiques pour modifier l'accord de garde.
Contractul lasă puțină marjă de manevră pentru a modifica condițiile prevăzute.
Le contrat laisse peu d'espace de manœuvre pour modifier les conditions prévues.
Acest partid colaborează strâns cu mișcarea reformistă pentru a modifica sistemul electoral.
Ce parti collabore étroitement avec le mouvement réformateur pour changer le système électoral.
Avem nevoie de acordul deplin al tuturor membrilor înainte de a modifica regulamentul.
Nous avons besoin du consentement plénier de tous les membres avant de changer le règlement.
Filmul folosește efecte speciale pentru a modifica realitatea și a crea o atmosferă fantastică.
Le film utilise des effets spéciaux pour altérer la réalité et créer une ambiance fantastique.
Conducerea își rezervă libertatea totală de a modifica regulamentul intern dacă este nevoie.
La direction conserve une discrétion totale pour modifier le règlement intérieur si nécessaire.
Pentru a modifica preferințele, trebuie doar să intrați în meniul de setări.
Pour modifier vos préférences, il vous suffira d'aller dans le menu paramètres.
Responsabilul a cerut un instantaneu complet înainte de a modifica drepturile utilizatorilor.
Le responsable a demandé un instantané complet avant de modifier les droits des utilisateurs.
Și-a luat libertatea de a modifica contractul fără să consulte pe nimeni.
Il a pris la liberté de modifier le contrat sans consulter personne.
Nu își poate lua libertatea de a modifica singur contractul.
Il ne peut pas s'arroger le droit de modifier seul le contrat.
Primăria îi consultă regulat pe locuitori înainte de a modifica planul de circulație.
La municipalité consulte régulièrement les habitants avant de modifier le plan de circulation.
Comisia legislativă a dezbătut îndelung înainte de a modifica acest articol din codul penal.
La commission législative a longuement débattu avant de modifier cet article du code pénal.
Fiecare parte interesată trebuie consultată înainte de a modifica politica de telemuncă.
Chaque partie intéressée doit être consultée avant de modifier la politique de télétravail.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en français avec traductions contenant a modifica

a-și modifica comportamentul v.
changer d'attitude
"Il a décidé de changer d'attitude envers ses collègues."
a-și modifica poziția v.
changer de position
"Il a changé de position pour mieux voir l'écran."
a-și modifica rutina v.
changer de routine
"Elle a décidé de changer de routine pour éviter l'ennui."
a modifica data v.
changer la date
"Nous devons changer la date de la réunion à cause du conflit."
a modifica din nou v.
modifier à nouveau
"L'architecte doit modifier à nouveau les plans après les nouvelles demandes."
a modifica planurile v.
modifier les plans
"Nous devons modifier les plans à cause de la météo."
a se modifica v.
se modifier
"Le règlement va se modifier pour s'adapter aux nouvelles normes."
a modifica echilibrul v.
changer l'équilibre
"Cette décision va changer l'équilibre des pouvoirs dans l'entreprise."
modifier l'équilibre
"Cette nouvelle réglementation va modifier l'équilibre du marché."
a modifica forma v.
modifier la forme
"Il faut modifier la forme du vase pour qu'il soit plus élégant."
a modifica aspectul v.
modifier l'apparence
"Elle a modifié l'apparence de sa chambre avec de nouveaux rideaux."
a modifica situația v.
modifier la situation
"Il faut modifier la situation avant qu'elle ne s'aggrave."
a modifica strategia v.
modifier la stratégie
"L'équipe a décidé de modifier la stratégie avant le match."
a modifica traiectoria v.
modifier la trajectoire
"Le pilote doit modifier la trajectoire de l'avion pour éviter l'orage."
a modifica ușor v.
modifier légèrement
"Il faut modifier légèrement la recette pour qu'elle soit parfaite."
a modifica obiectivele v.
modifier les objectifs
"L'équipe doit modifier les objectifs du projet après cette découverte."
a modifica liber v.
modifier librement
"Tu peux modifier librement ce texte pour l'améliorer."
! a-și modifica stilul v.
! changer de look
"Elle a décidé de changer de look pour la rentrée scolaire."
a modifica decizia v.
modifier sa décision
"Il a modifié sa décision après avoir réfléchi toute la nuit."
a modifica prețul v.
ajuster le prix
"L'entreprise va ajuster le prix de ses produits selon la demande."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "a modifica" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent a modifica

Résultats: 1966. Exacts: 1966. Temps écoulé: 62 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200