Directorul muzeului a prezentat o nouă sală dedicată vulcanilor activi.
Le directeur du muséum a présenté une nouvelle salle consacrée aux volcans actifs.
Clubul are nevoie de membri mai activi ca să poată organiza evenimentele.
Le club a besoin de membres plus actifs pour organiser les événements.
Mulți pensionari activi aleg să facă voluntariat ca să rămână implicați în viața societății.
De nombreuses retraites actives choisissent le volontariat pour rester engagées dans la société.
În această companie, reprezentanții salariaților sunt foarte activi la negocierile anuale.
Dans cette entreprise, la représentation du personnel est très active lors des négociations annuelles.
Campania noastră de conștientizare se adresează în special adolescenților activi pe rețelele sociale.
Notre campagne de sensibilisation cible surtout les adolescents présents sur les réseaux sociaux.
Această comunitate online este supravegheată de moderatori voluntari, dar foarte activi.
Cette communauté en ligne est gouvernée par des modérateurs bénévoles mais très actifs.
Banca noastră oferă un produs de investiții creat special pentru tinerii activi.
Notre banque offre un placement spécialement conçu pour les jeunes actifs.
Pensionarii activi sunt o resursă valoroasă de voluntari pentru proiectele de solidaritate.
Les retraités actifs forment un gisement de bénévoles très utile pour les actions solidaires.
Reușita proiectului depinde în mare măsură de numărul de membri cu adevărat activi.
Le succès du projet dépend largement du nombre de membres réellement actifs.
Excursia organizată era alcătuită în principal dintr-o pereche fără copii și pensionari activi.
Le voyage organisé était surtout composé d'un couple sans enfants et de retraités actifs.
Datorită unui documentar, am acum o cunoaștere de suprafață a vulcanilor activi.
Grâce à un documentaire, j'ai maintenant une vague connaissance des volcans actifs.
Acest bazin urban atrage mulți tineri activi datorită prezenței mai multor mari companii.
Ce bassin attire de nombreux jeunes actifs grâce à la présence de plusieurs grandes entreprises.
Pescuitul iarna cere multă răbdare, pentru că peștii sunt mult mai puțin activi.
Pêcher en hiver demande de la patience, car les poissons sont beaucoup moins actifs.