Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
anormal
Traduction de "anormal" en français
Tehnicianul a observat un joc anormal în bila de la sistemul de direcție.
Le technicien a remarqué un jeu anormal dans la rotule du système de direction.
Pe tomografie se vede clar un plămân comprimat de un lichid anormal.
Sur le scanner, on distingue clairement un poumon compressé par un liquide anormal.
Căldura excesivă produce un răspuns anormal al receptorilor termici situați în piele.
La chaleur excessive entraîne une excitation anormale des capteurs thermiques situés dans la peau.
Medicul explică faptul că acest globul anormal transportă greu oxigenul către organe.
Le médecin explique que ce globule anormal transporte mal l'oxygène vers les organes.
Tehnicianul a depistat imediat un zgomot anormal care venea din panoul electric.
Le technicien a immédiatement repéré le grésillement anormal provenant du tableau électrique.
Tehnicianul a oprit manual instalația de îndată ce a auzit un zgomot anormal.
Le technicien a déclenché un arrêt manuel dès qu'il a entendu un bruit anormal.
Zgomotul anormal provenea clar de la motorul principal, nu de la sistemul electric.
Le bruit anormal venait clairement du moteur principal, pas du système électrique.
Mecanicul a recunoscut imediat un zgomot anormal al motorului când a deschis capota.
Le mécanicien a immédiatement reconnu un bruit de moteur anormal en ouvrant le capot.
Un operator de utilaje cu experiență poate sesiza imediat un zgomot anormal la presă.
Un opérateur de machine expérimenté peut repérer rapidement un bruit anormal sur la presse.
Ce simt pentru el se transformă în ceva oribil, anormal.
Ça se transforme en autre chose, une chose horrible et anormale.
Testul de rodaj a fost oprit din cauza unui zgomot anormal la motor.
Le test de rodage a été interrompu à cause d'un bruit anormal dans le moteur.
Am observat că ventilatorul vibrează anormal, așa că l-am oprit imediat.
On a remarqué une vibration anormale du ventilateur, alors on l'a immédiatement éteint.
Pacientul are un ritm anormal - și a fost intubat pe drum.
Le patient a un rythme anormal et a été intubé en route.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant anormal
! cu totul anormal adj.
! tout sauf normal
"Ce comportement est tout sauf normal."
în mod anormal adv.
de façon anormale
"Son cœur battait de façon anormale après l'effort."
de manière anormale
"Il se comporte de manière anormale depuis quelques jours."
stop anormal nm.
arrêt anormal
"L'arrêt anormal du cœur nécessite une intervention d'urgence."
Synonymes et analogies de "anormal" en roumain
Suggestions qui contiennent anormal
Résultats: 941. Exacts: 941. Temps écoulé: 62 ms.
