Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "are" en français
O pisică are nevoie de mult somn ca să rămână sănătoasă.
Un chat a besoin de dormir beaucoup pour rester en bonne santé.
În jocul acesta, fiecare jucător are șanse egale să câștige.
Dans ce jeu, chaque joueur a une chance égale de gagner.
Gara principală are o mare cupolă vitrata circulară deasupra holului central.
La gare principale possède une grande verrière circulaire au-dessus du hall central.
Acest muzeu are un spațiu de expoziție permanent dedicat artiștilor locali.
Ce musée possède un espace d'exposition permanent dédié aux artistes locaux.
Maria are grijă de fiecare detaliu ca petrecerea să iasă perfectă.
Marie s'occupe de chaque détail pour que la fête soit parfaite.
Bentița ei preferată are mici flori albe care strălucesc în soare.
Son serre-tête préféré a de petites fleurs blanches qui brillent au soleil.
Scaunul acesta are o tijă metalică ce leagă spătarul de șezut.
Cette chaise a une tige métallique qui relie le dossier au siège.
Telefonul meu are o mică melodie specială pentru anunțarea mesajelor importante.
Mon téléphone a une petite musique spéciale pour annoncer les messages importants.
Băiatul ăsta are un zâmbet incredibil, care luminează toată încăperea.
Ce petit gars a un sourire incroyable qui illumine toute la pièce.
Cartea are un defect de tipar, unele pagini sunt neclare.
Le livre a un défaut d'impression, certaines pages sont floues.
Această decizie nu are nimic de-a face cu proiectul nostru inițial.
Cette décision n'a rien à voir avec notre projet initial commun.
Cartierul acesta are nevoie de o renovare completă de mult timp.
Cela fait longtemps que ce quartier a besoin d'une rénovation complète.
Ea are mereu eleganța de a-și conduce clienții până la ușă.
Elle a toujours l'élégance de conduire ses clients à la porte.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant are
care are o temperatură foarte ridicată, arzătoare adj.
très chaud
"Cette soupe est très chaude, attention à ne pas te brûler."
nu are rost exp.
c'est inutile
"N'insiste pas, c'est inutile, il a déjà décidé."
cela ne sert à rien
"Cela ne sert à rien de crier, il ne t'entendra pas."
nu are niciun sens exp.
ça n'a aucun sens
"Partir en vacances sans argent, ça n'a aucun sens !"
ça ne veut rien dire
"Ton explication, là, ça ne veut rien dire."
nu are gust exp.
ça n'a pas de goût
"Cette soupe n'a pas de goût, il faut ajouter du sel."
Nu are sens exp.
ça n'a pas de sens
"Ça n'a pas de sens de sortir sans parapluie sous cette pluie."
nu are rost să insiști exp.
ça ne sert à rien d'insister
"Arrête, ça ne sert à rien d'insister, il a déjà refusé."
nu are nicio importanță exp.
cela n'a aucune importance
"Tu as cassé un verre ? Cela n'a aucune importance, j'en ai d'autres."
nu are niciun gust exp.
cela n'a aucun goût
"Cette soupe n'a aucun goût, il faut ajouter du sel."
nu are rost să exp.
cela ne sert à rien de
"Cela ne sert à rien de pleurer, la décision est déjà prise."
! pas la peine de
"Pas la peine de venir, on a déjà tout fini."
fiecare are defectele lui exp.
chacun a ses défauts
"Il ne faut pas juger, chacun a ses défauts."
nu are nimic exp.
il n'a rien
"Il n'a rien depuis la faillite."
! nu are nicio legătură cu exp.
! rien à voir avec
"Ce débat n'a rien à voir avec notre projet."
! nu are nicio legătură exp.
! ça n'a rien à voir
"Un film et un livre, ça n'a rien à voir."
rien à voir
"Ce débat n'a rien à voir avec notre projet."
Ce rost are? exp.
quel intérêt
"Quel intérêt y a-t-il à rester si tard ?"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "are" en roumain
Suggestions qui contiennent are
are loc
+10k
are dreptate
+10k
are sens
+10k
nu are nimic
+10k
ce legătură are
+10k
nu are sens
+10k
nu are rost
+10k
care are loc
+10k
Résultats: 345639. Exacts: 345639. Temps écoulé: 110 ms.
