Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
batem
Forme fléchie de bate
Traduction de "batem" en français
Suntem pe cale să batem recordul de vânzări în acest an.
On est à deux doigts de battre le record de ventes cette année.
Trebuie să muncim din greu dacă vrem să ne batem concurenții direcți.
On doit mouiller la chemise si on veut battre nos concurrents directs.
La orele de teorie muzicală, profesoara ne pune să batem ritmul din palme.
Pendant le solfège, l'enseignante nous fait frapper le rythme avec les mains.
Profesorul ne cere să batem din palme pe fiecare contratimp al măsurii.
Le professeur nous demande de frapper des mains sur chaque contretemps de la mesure.
Dar ne batem în secret într-un parc, fără niciun spectator.
Mais on se bat en cachette dans le parc sans aucun public.
Dacă ne batem, n-o să fie o chestie banală.
Si on se bat, ça va mal tourner.
Antrenoarea de sport ne spune să batem din palme ca să păstrăm ritmul exercițiilor.
La coach sportive nous dit de battre des mains pour garder le rythme des exercices.
Dacă vrem să batem concurența, trebuie să apăsăm pe accelerație chiar acum.
Si on veut battre la concurrence, il faut appuyer sur le champignon maintenant.
Să organizăm o drumeție după puterile noastre, fără să vrem să batem recorduri.
Organisons une randonnée à notre mesure, sans chercher à battre des records.
Doar o să te batem până când o să vorbești.
On va juste te battre jusqu'à ce que tu parles.
Bucătarul ne arată cum să batem smântâna corect, ca să obținem o frișcă perfectă.
Le chef nous montre comment battre la crème correctement pour obtenir une chantilly parfaite.
Nu avem destui oameni să ne batem pe ambele fronturi.
Nous n'avons pas assez d'hommes pour nous battre sur deux fronts.
Probabil nu ar trebui atunci să batem la ușa din față.
On ne devrait probablement pas frapper à la porte d'entrée, alors.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant batem
Synonymes et analogies de "batem" en roumain
Suggestions qui contiennent batem
Résultats: 1363. Exacts: 1363. Temps écoulé: 51 ms.
