S-a observat un răspuns biologic foarte rapid la plante după furtună.
On a observé une réponse biologique très rapide chez les plantes après l'orage.
Au ales un insecticid biologic, mai puțin dăunător pentru albinele din livadă.
Ils ont choisi un insecticide biologique, moins dangereux pour les abeilles du verger.
Judecătorul a vrut să audă depoziţia tatălui biologic înainte de a da hotărârea.
Le juge a voulu entendre le témoignage du père naturel avant de rendre sa décision.
Ei analizează echilibrul biologic al lacului pentru a înțelege dispariția treptată a peștilor.
Ils analysent l'équilibre biologique du lac pour comprendre la disparition progressive des poissons.
Tatăl lui biologic a semnat actele de adopție imediat după naștere.
Son père biologique a signé les papiers d'adoption juste après la naissance.
Tatăl meu biologic m-a recunoscut abia când am împlinit optsprezece ani.
Mon père biologique m'a reconnu seulement quand j'ai eu dix-huit ans.
Profesorul a prezentat un model biologic simplu pentru a explica transmiterea caracterelor ereditare.
Le professeur a présenté un modèle biologique simple pour expliquer la transmission des caractères héréditaires.
Simte un amestec de curiozitate și furie față de tatăl ei biologic.
Elle ressent un mélange de curiosité et de colère envers son père biologique.
În sfârşit a stabilit un contact cu tatăl biologic după căutări îndelungate.
Il a enfin noué le contact avec son père biologique après de longues recherches.
Ea și-a cunoscut tatăl biologic abia după ani întregi de căutări și îndoieli.
Elle a rencontré son père biologique après des années de recherches et de doutes.
Multă vreme a ezitat înainte să îi scrie o scrisoare tatălui ei biologic.
Elle a longtemps hésité avant d'écrire une lettre à son père biologique.
De când se culcă devreme, ceasul lui biologic pare mult mai echilibrat.
Depuis qu'il se couche tôt, son temps biologique semble beaucoup plus stable.
Acest medicament a corectat dezechilibrul biologic responsabil de infecțiile sale respiratorii frecvente.
Ce médicament a corrigé le déséquilibre biologique responsable de ses fréquentes infections respiratoires.