Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "bune" en français
Nu-ți face griji, dosarul tău este pe mâini bune aici.
Ne t'inquiète pas, ton dossier est en de bonnes mains ici.
Viitorul tău școlar e pe mâini bune cu acești profesori motivați.
Ton avenir scolaire est en de bonnes mains avec ces professeurs motivés.
Profesorul a felicitat clasa pentru rezultatele bune de la ultimul examen.
Le prof a félicité la classe pour les bons résultats au dernier examen.
Rezultatele bune la școală sunt un vânt prielnic pentru viitorul ei.
Les bons résultats scolaires constituent un vent dans le dos pour son avenir.
Albinele au un rol important în obținerea unei recolte bune de fructe.
Les abeilles jouent un rôle important pour assurer une bonne récolte de fruits.
Verificarea frecventă a conturilor este o garanție a unei bune gestiuni financiare.
Un contrôle fréquent des comptes est un gage de bonne gestion financière.
Îmi încredințez mama bolnavă, va fi pe mâini bune aici.
Je confie ma mère malade, elle sera en de bonnes mains ici.
Datorită noului director, asociația este în sfârșit pe mâini bune.
Grâce au nouveau directeur, l'association est enfin en de bonnes mains.
În ciuda cronicilor bune, romanul a fost un eşec în librării.
Malgré de bonnes critiques, le roman a fait un four en librairie.
În ciuda veștilor bune, zâmbetul ei părea reținut și ușor îngrijorat.
Malgré les bonnes nouvelles, son sourire semblait mitigé et un peu inquiet.
Avem tendința să uităm repede sfaturile bune atunci când suntem pe fugă.
Nous avons tendance à oublier vite les bons conseils quand nous sommes pressés.
În ciuda certurilor, au rămas în relații bune după câteva săptămâni.
Malgré leur dispute, ils sont restés en bons termes après quelques semaines.
Economiile tale vor fi în mâini bune la această bancă de încredere.
Tes économies seront en de bonnes mains dans cette banque de confiance.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant bune
! a avea lucruri mai bune de făcut v.
! avoir mieux à faire
"Désolé, j’ai mieux à faire que discuter de ça."
calități bune nf.
bonnes qualités
"Nous avons noté ses bonnes qualités pendant l'entretien."
rezoluții bune nf.
bonnes résolutions
"Il a pris de bonnes résolutions pour mieux s'organiser au travail."
în relații bune cu prep.
en paix avec
"Elle est enfin en paix avec sa sœur."
cele mai bune urări pentru noul an exp.
meilleurs voeux pour la nouvelle année
"Je vous présente mes meilleurs vœux pour la nouvelle année !"
toate cele bune exp.
tout le meilleur
"Tout le meilleur pour ton examen !"
vești bune nf.
bonne nouvelle
"La guérison de son père était une bonne nouvelle pour toute la famille."
bonnes nouvelles
"J'ai de bonnes nouvelles à vous annoncer concernant votre candidature."
oferte bune nf.
bonnes affaires
"Elle a trouvé de bonnes affaires pendant les soldes d'hiver."
momente bune și rele nm.
bons et mauvais moments
"Nous avons partagé les bons et mauvais moments ensemble."
a menține relații bune v.
garder de bonnes relations
"Elle fait des efforts pour garder de bonnes relations avec ses collègues."
cele mai bune momente nm.
meilleurs moments
"Les meilleurs moments de mon enfance restent gravés dans ma mémoire."
! pe bune adv.
! pour de vrai
"Cette fois, elle va pour de vrai déménager à Paris."
pe mâini bune adj.
en bonnes mains
"Avec Julie, ce dossier est en bonnes mains."
entre de bonnes mains
"Ton chat est entre de bonnes mains chez la vétérinaire."
hotărâri bune nf.
bonnes résolutions
"Il a pris de bonnes résolutions pour mieux s'organiser au travail."
cele mai bune urări nm.
bons voeux
"Je vous présente mes meilleurs bons voeux pour cette nouvelle année."
afaceri bune nf.
bonnes affaires
"Elle a trouvé de bonnes affaires pendant les soldes d'hiver."
! om cu caractere bune nf.
! personne bien
"Marie est une personne bien, elle aide toujours ses voisins."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bune" en roumain
Suggestions qui contiennent bune
bune practici
+10k
vești bune
+10k
e pe bune
5950
pe mâini bune
5230
intenții bune
4820
pe bune
+10k
mai bune
286
Résultats: 27539. Exacts: 27539. Temps écoulé: 89 ms.
