Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
capabil
Traduction de "capabil" en français
Această companie caută un mandatar capabil să-i vândă produsele pe piața asiatică.
Cette entreprise cherche un mandataire capable de vendre ses produits sur le marché asiatique.
Își dorea un partener cu adevărat ocrotitor, capabil s-o liniștească în momentele grele.
Elle voulait un compagnon vraiment protégeant, capable de la rassurer dans les situations difficiles.
Fără un coordonator secund capabil, responsabilul principal riscă să fie rapid copleșit de sarcini.
Sans copilote compétent, le responsable principal risque de se retrouver rapidement débordé par les tâches.
Ei visează să construiască un computer pe deplin conștient, capabil de autocunoaștere.
Ils rêvent de construire un ordinateur pleinement pensant, capable de conscience de soi.
Regizorul căuta un finanțator potent, capabil să-i producă filmul fără să impună condiții.
Le réalisateur cherchait un sac d'argent capable de produire son film sans imposer de conditions.
Caută un cal ușor de dirijat, capabil să-și schimbe traiectoria într-o fracțiune de secundă.
Il cherche un cheval maniable, capable de changer de trajectoire en une fraction de seconde.
Directoarea observă la acest copil o autonomie precoce, fiind capabil să-și organizeze singur munca.
La directrice note une autonomie précoce chez cet enfant, capable d'organiser son travail.
Directorul caută un comunicator capabil să-i motiveze pe angajați în timpul ședințelor săptămânale.
Le directeur cherche un communicteur capable de motiver les employés pendant les réunions hebdomadaires.
El vinde un leac miraculos capabil, chipurile, să regenereze articulațiile uzate.
Il vend un leac miraculos capable, soi-disant, de régénérer les articulations usées.
Caut un partener care să nu fie sufocant, capabil să-mi respecte spaţiul personal.
Je cherche un partenaire non envahissant, capable de me laisser mon espace personnel.
Pentru acest spectacol de circ caută pe cineva foarte suplu, capabil de contorsiuni spectaculoase.
Pour ce spectacle de cirque, ils recherchent une personne flexible capable de contorsions spectaculaires.
Ei cred că sunt capabil să-mi omoare cel mai bun prieten.
Elles pensent même que je suis capable de tuer ma meilleure amie.
În sărituri ea este capabil de a schimba direcția de mișcare.
En sautant, elle est capable de changer sa direction de mouvement.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant capabil
capabil să meargă adj.
capable de marcher
"Le patient est maintenant capable de marcher après son opération."
capabil să vorbească adj.
capable de parler
"L'enfant est maintenant capable de parler couramment."
a fi capabil să v.
être capable de
"Il est capable de résoudre ce problème difficile en mathématiques."
être apte à
"Elle est apte à diriger cette équipe avec succès."
capabil să adj.
bon pour
"Il est bon pour diriger cette équipe avec expérience."
de taille à
"Il est de taille à résoudre ce problème difficile."
capabil de tot ce e mai bun și mai rău adj.
capable du meilleur comme du pire
"Cet étudiant est capable du meilleur comme du pire selon sa motivation."
! capabil de ce e mai rău și de ce e mai bun adj.
! capable du pire comme du meilleur
"Mon frère est capable du pire comme du meilleur selon son humeur."
capabil de orice adj.
capable de tout
"Méfie-toi de lui, il est capable de tout pour réussir."
capabil de lucruri mari adj.
capable de grandes choses
"Cette jeune artiste est capable de grandes choses dans sa carrière."
capabil de evoluție adj.
capable d'évoluer
"Cette technologie est capable d'évoluer selon les besoins des utilisateurs."
a fi capabil v.
être bon pour
"Après cette blessure, il n'est plus bon pour le sport."
être apte
"Il est apte à conduire après avoir réussi son examen."
a se dovedi capabil v.
se montrer capable
"Elle s'est montrée capable de diriger l'équipe avec succès."
a fi capabil să facă față v.
être de taille
"Il n'est pas de taille à battre ce champion."
a fi capabil să facă mai multe lucruri deodată v.
être multitâche
"Marie est multitâche, elle peut étudier en écoutant de la musique."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "capabil" en roumain
Suggestions qui contiennent capabil
Résultats: 4714. Exacts: 4714. Temps écoulé: 59 ms.
