Portarul nu ezită să fluiere când un jucător comite un fault grav.
Le gardien n'hésite pas à siffler quand un joueur commet une faute grave.
Oricine folosește această parolă fără drept comite o abatere gravă.
Quiconque utilise ce mot de passe sans autorisation commet une faute grave.
Trebuie doar să credeți că acuzatul ar fi putut comite o infracțiune.
Vous devez seulement croire que l'accusé pourrait avoir commis un crime.
Doar unul dintre voi putea comite crima.
Seul l'un d'entre vous a commis le meurtre.
O reducere a pedepsei poate fi anulată dacă deținutul comite o nouă infracțiune.
Une réduction de peine peut être annulée si le détenu commet une nouvelle infraction.
La fiecare lună plină, apare dublul lui malefic și comite crime îngrozitoare.
À chaque pleine lune, son double maléfique apparaît et commet des crimes atroces.
Sub presiunea tribunelor, echipa oaspete comite câteva faulturi inutile.
Sous la pression des tribunes, l'équipe visiteuse commet plusieurs fautes inutiles.
Se cuvine să ne prezentăm scuzele public atunci când instituția comite o greșeală evidentă.
Il convient de présenter des excuses publiques lorsque l'institution commet une erreur manifeste.
Această jucătoare solidă lovește mai puțin tare, dar comite foarte rar o greșeală neforțată.
Cette joueuse solide frappe moins fort, mais commet très rarement une faute directe.
Dacă unul din jucători comite trei faulturi consecutive, pierde jocul.
Si un joueur commet trois fautes d'affilée, il perd le jeu.
Când un copil minor comite o infracțiune, este judecat de un tribunal pentru minori.
Lorsqu'un enfant mineur commet une infraction, il est jugé par un tribunal pour mineurs.
Chiar în acest moment, soțul dvs comite o nebunie.
Votre mari, en ce moment même, commet une folie.
Un emigrant ilegal frustrat comite o crimă într-un moment de nebunie.
Un immigrant illégal commet un meurtre dans un moment de folie.