Ei au reprezentat partea imaginară pe axa verticală a planului complex.
Ils ont représenté la partie imaginaire sur l'axe vertical du plan complexe.
Scenaristul a vrut ca personajul negativ să fie neașteptat și complex.
Le scénariste voulait que le méchant de l'histoire soit inattendu et complexe.
Grădinarul vine de două ori pe săptămână să ude plantele din complex.
Le jardinier vient deux fois par semaine arroser les plantes de la résidence.
Fiecare bloc din complex are un container de colectare pentru deșeurile reciclabile.
Chaque immeuble de la résidence possède une boîte de récupération pour les déchets recyclables.
Ea încearcă să descifreze codul complex găsit pe computerul piratat.
Elle tente de décrypter le code complexe trouvé sur l'ordinateur piraté.
Hai să vedem imaginea de ansamblu înainte să criticăm proiectul ăsta complex.
Essayons de prendre de la hauteur avant de critiquer ce projet complexe.
Sunt în sfârșit la înălțime să conduc acest proiect complex și ambițios.
Je suis enfin de taille à diriger ce projet complexe et ambitieux.
Farmacista mi-a recomandat un complex de vitamine special pentru femeile însărcinate.
La pharmacienne m'a recommandé un complexe vitaminique adapté aux femmes enceintes.
Jurnalistul încearcă să lămurească aspectele obscure din jurul acestui scandal politic complex.
Le journaliste tente d'éclaircir les ténèbres qui entourent ce scandale politique complexe.
După câteva ajustări, colaborarea prinde bine în acest proiect european complex.
Après quelques ajustements, la mayonnaise prend vraiment dans ce projet européen complexe.
Au făcut tot ce se poate ca să respecte termenele proiectului complex.
Ils ont fait tout son possible pour respecter les délais du projet complexe.
Să învețe programul ăsta complex rămâne la îndemâna lui, progresează repede.
Apprendre ce logiciel complexe reste à sa portée, il progresse rapidement.
Judecătorul este la cârmă privind ritmul derulării instrucției în acest dosar complex.
Le juge est maître du rythme de l'instruction dans cette affaire complexe.