Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
consecvent
Traduction de "consecvent" en français
Directorul vrea să își consolideze autoritatea fiind drept și consecvent cu toată lumea.
Le directeur veut asseoir son autorité en étant juste et cohérent avec tout le monde.
Apreciază mult acest profesor foarte echilibrat, mereu corect și consecvent cu elevii lui.
Ils apprécient ce professeur très stable, toujours juste et cohérent avec ses élèves.
Chiar și un efort mic, făcut zilnic, poate să dea roade dacă rămâi consecvent.
Même un petit effort quotidien peut être rentable si tu restes constant.
În ciuda dificultăților, el a rămas consecvent și dedicat proiectului.
Malgré les difficultés, il est resté constant dans son engagement envers le projet.
Ca să rămână consecvent, primarul respinge proiectele care contravin programului său electoral.
Pour rester conséquent, le maire refuse les projets contraires à son programme électoral.
Pentru a fi consecvent, judecătorul aplică aceeași regulă în toate cazurile similare.
Pour être conséquent, le juge applique la même règle dans tous les cas similaires.
Un părinte consecvent păstrează aceleași reguli, chiar și când copilul insistă foarte mult.
Un parent conséquent garde les mêmes règles, même quand l'enfant insiste fortement.
Un profesor consecvent are aceleași exigențe față de toți, fără favoritisme sau nedreptăți.
Un professeur conséquent applique les mêmes exigences à tous, sans favoritisme ni injustice.
Ca să fii consecvent cu tine însuți, trebuie să accepți rezultatele alegerii făcute.
Pour rester conséquent avec toi-même, tu dois accepter les résultats de ton choix.
Profesorul corectează lucrările cu multă exigență, pentru a rămâne corect și consecvent.
Le professeur corrige serré les copies, afin de rester juste et cohérent.
Poți crește un copil oferindu-i limite clare și fiind consecvent.
On peut élever un enfant en lui donnant des limites claires et en restant cohérent.
Un director consecvent își asumă greșelile și nu dă vina pe angajați.
Un directeur conséquent assume ses erreurs et ne rejette pas la faute sur ses employés.
Ca să rămâi consecvent, aplică această regulă la fel în toate dosarele.
Pour rester cohérent, applique cette règle de la même façon dans tous les dossiers.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant consecvent
a urmări consecvent un scop v.
avoir de la suite dans les idées
"Marie a de la suite dans les idées, elle ne renonce jamais à ses objectifs."
practicant consecvent adj.
pratiquant assidu
"Marie est une pratiquante assidue qui va à la messe tous les dimanches."
consecvent pe scenă și în viața privată adj.
à la scène comme à la ville
"Un artiste à la scène comme à la ville demeure humble."
Synonymes et analogies de "consecvent" en roumain
Suggestions qui contiennent consecvent
Résultats: 550. Exacts: 550. Temps écoulé: 39 ms.
