Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
consistent with
Traduction de "consistent with" en français
cohérent avec
cohérente avec
To be consistent with the change of definition of 'biofuels'.
Cet amendement s'inscrit dans la suite logique de la modification de la définition des "biocarburants".
Simpler drafting consistent with the modified art. (1).
Rédaction plus simple cohérente avec les modifications apportées au paragraphe 1 de l'article 31.
This is also consistent with GHS (Para 1.4.3.4) where the label for consumers needs to be "sufficiently detailed and relevant to the use of the product".
Cet élément est également cohérent avec le SGH (point 1.4.3.4), qui prévoit que l'étiquette destinée aux consommateurs doit être "suffisamment détaillée et appropriée à l'usage du produit".
To be consistent with Article 16, Annex III must include both authorised carriers and authorised other additives in food additives, food enzymes and food flavourings.
Pour se conformer à l'article 16, l'annexe III doit comprendre les supports autorisés ainsi que les autres additifs autorisés dans les additifs, les enzymes et les arômes alimentaires.
As it stands, ITTA, 2006 is not consistent with the EC's environment and development policies.
Dans sa forme actuelle, l'AIBT n'est pas cohérent avec les politiques communautaires de l'environnement et du développement.
This role would also be consistent with the task assigned to the Agency by the Treaty (in particular with the possible constitution of commercial stocks).
Ce rôle serait également conforme à la tâche assignée à l'Agence par le traité (en particulier, avec la constitution possible de stocks commerciaux).
She considers that Parliament's stance in first reading constitutes a sensible approach consistent with the judgment in Case C-68/93 Fiona Shevill and Others ECR I-415.
Elle estime que la position du Parlement en première lecture constitue une approche raisonnable, cohérente avec l'arrêt dans l'affaire C-68/93 Fiona Shevill et autres Recueil I-415.
Consistent with amendment 21.
Dans la logique de l'amendement 21.
Consistent with the change proposed by the rapporteur in Article 26 to adopt this review in co-decision.
Dans le droit fil de la modification proposée par le rapporteur à l'article 26 et tendant à adopter le réexamen dans le cadre de la codécision.
Also consistent with GHS where the label for consumers needs to be "sufficiently detailed and relevant to the use of the product".
C'est aussi conforme au SGH pour lequel l'étiquette soumise à l'attention des consommateurs se doit d'être "suffisamment détaillée et pertinente quant à l'usage du produit".
In addition, it is proposed to carry out ad hoc tasks consistent with its mission (Article 21b).
En outre, il est proposé à l'Agence effectuer toute mission ponctuelle qui concourt à ses objectifs (article 21 ter).
Other multilateral agreements (WTO, International Civil Aviation Organisation, World Intellectual Property Organisation) must be made consistent with the post-Kyoto agreement; this will require only minor editorial changes.
Les autres accords multilatéraux (OMC, Organisation internationale de l'aviation civile, Organisation mondiale de la propriété intellectuelle) devront être mis en non-contradiction avec l'accord post Kyoto, ce qui ne demandera que de modestes aménagements rédactionnels.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "consistent with" en roumain
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 32 ms.
