Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
consumat
Traduction de "consumat" en français
Mașina a consumat aproape un litru de benzină ca să parcurgă distanța scurtă.
La voiture a consommé presque un litre d'essence pour parcourir cette courte distance.
Au consumat un top întreg de hârtie ca să printeze toate afișele astea.
Ils ont consommé une rame de papier entière en imprimant toutes ces affiches.
Nu. Un incendiu a consumat cea mai mare parte din oxigenul nostru.
Non. Un feu a consumé une grande partie de notre oxygène.
Fitilul lumânării era prea scurt și s-a consumat foarte repede.
La mèche de la bougie était trop courte, alors elle s'est consumée très vite.
Sparanghelul flamand este un fel de mâncare tradițional în nord, consumat adesea primăvara.
Les asperges à la flamande constituent un plat traditionnel du nord, souvent mangé au printemps.
Din necesitate, mulți din ei au consumat carne de cal.
Dans leur grand besoin, beaucoup ont mangé du cheval.
Marcul obținut după infuzare este prea amar pentru a fi consumat ca atare.
Le marc obtenu après l'infusion est trop amer pour être consommé directement.
Contractul cu compania de gaz specifică foarte clar prețul per kilowatt-oră consumat.
Le contrat avec le service de gaz précise clairement le prix du kilowattheure consommé.
După sterilizare, laptele poate fi consumat în siguranță timp de câteva săptămâni.
Après la stérilisation, le lait devient prêt à être consommé pendant plusieurs semaines.
Conform etichetei de pe sticlă, laptele proaspăt trebuie consumat repede după deschidere.
Le lait frais doit être consommé rapidement après ouverture, selon l'étiquette sur la bouteille.
Somonul afumat trebuie ținut la frigider și consumat rapid după deschidere.
Le saumon fumé doit être conservé au réfrigérateur et consommé rapidement après ouverture.
Potrivit primelor informații, agresorul ar fi consumat alcool înainte de altercația violentă.
Selon les premiers éléments, l'agresseur aurait consommé de l'alcool avant l'altercation violente.
În acest raport este comparat volumul de grâu exportat cu cel consumat pe plan local.
Dans ce rapport, on compare le volume de blé exporté et celui consommé localement.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant consumat
de consumat adj.
à consommer
"Ce yaourt est à consommer avant le 15 mars."
ușor de consumat adj.
facile à consommer
"Cette soupe est facile à consommer pour les personnes âgées."
consumat între mese adj.
entre les repas
"Collations entre les repas déconseillées par la diététicienne."
de consumat pe loc adj.
à consommer sur place
"Ce sandwich est à consommer sur place."
de consumat cu moderaţie adj.
à consommer avec modération
"Cette bière est à consommer avec modération, surtout en soirée."
rapid de consumat adj.
rapide à consommer
"Les sandwichs sont des repas rapides à consommer."
parțial consumat adj.
partiellement consommé
"Il a laissé son repas partiellement consommé sur la table."
care nu a consumat alcool adj.
à jeun
"Il reste à jeun avant d’ouvrir la première bouteille."
consumat de adj.
consumé par
"Elle était consumée par la jalousie depuis des mois."
auto-consumat adj.
autoconsommé
"Cette électricité autoconsommée réduit la facture énergétique de la maison."
! consumat rapid adjf
! lampée
"La subvention est lampée avant l'été."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "consumat" en roumain
Suggestions qui contiennent consumat
Résultats: 1378. Exacts: 1378. Temps écoulé: 52 ms.
