Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bu
Le bébé a bu son biberon jusqu'à la dernière goutte de lait.
Bebelușul și-a băut biberonul până la ultima picătură de lapte.
Le sac à dos pèse peu maintenant que j'ai bu toute l'eau.
Rucsacul cântărește puțin acum, după ce am băut toată apa.
Quand il est bu, il devient soudain très bavard et raconte toute sa vie.
Când e beat, devine brusc foarte vorbăreț și începe să-și povestească toată viața.
Trop bu, il a commencé à se disputer avec tout le monde sans vraie raison.
Prea beat, a început să se certe cu toată lumea fără niciun motiv serios.
Il est dangereux de ne pas revenir chez soi quand on a trop bu.
E periculos să nu te întorci acasă când ai băut prea mult.
On voyait plusieurs clients clairement bu trébucher en sortant du bar.
Se vedea cum câțiva clienți bine băuți se împiedicau când ieșeau din bar.
Avant la pesée, le boxeur a bu beaucoup d'eau pour ajuster son poids.
Înainte de cântărire, boxerul a băut multă apă ca să-și ajusteze greutatea.
Ils sont rentrés bu de la fête, en chantant très faux dans la rue.
S-au întors băuți de la petrecere, cântând complet fals pe stradă.
Ils ont bu une quantité modérée de vin pendant le repas de famille.
Au băut o cantitate moderată de vin la masa în familie.
Tu as trop bu, tu commences vraiment à dire n'importe quoi.
Ai băut prea mult, chiar ai început să spui prostii.
Après le match, les supporters ont bu tout leur soûl au bar.
După meci, suporterii au băut până s-au săturat la bar.
On a bu le café, maintenant on peut passer aux choses sérieuses.
Am băut cafeaua, acum putem să trecem la lucruri serioase.
Le merle noir s'est posé près de la mare et a bu quelques gorgées.
Mierla s-a așezat lângă iaz și a băut câteva înghițituri de apă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec bu : exemples et leurs traductions en roumain
qui a bu boira exp.
Cine a băut, va mai bea
"Malgré ses promesses, qui a bu boira, il n'arrêtera jamais l'alcool."
avoir bu l'eau des nouilles v.
a fi dus cu pluta
"Il a encore oublié ses clés, il a vraiment bu l'eau des nouilles."
! avoir trop bu v.
a bea prea mult
"Il a trop bu hier soir et se sent mal aujourd'hui."
Synonymes et analogies de "bu" en français
Suggestions qui contiennent bu
Résultats: 7591. Exacts: 7591. Temps écoulé: 55 ms.
