Télécharger pour Windows Premium
Publicité
contnn
compte m
balance f
croque-mitaine m
bancaire livret découvert
Verifică încă o dată că acesta este numărul corect de cont.
Vérifie encore une fois que c'est bien le bon numéro de compte.
După ce te-ai delogat din cont, închide și fereastra browserului.
Après ta déconnexion du compte, ferme aussi la fenêtre du navigateur.
Judecătorul a ținut cont de adevărata lui căință în timpul procesului.
Le juge a tenu compte de son profond repentir au moment du procès.
Doar banca poate certifica soldul exact al acestui cont curent.
Seule la banque peut attester le solde exact de ce compte courant.
Banca recomandă deschiderea unui cont separat, destinat achitării impozitelor trimestriale.
La banque conseille d'assigner un compte séparé au règlement des impôts trimestriels.
Această regulă ține cont de dilatarea materialului atunci când temperatura crește.
Cette règle tient compte de la dilatation du matériau quand la température augmente.
Calendarul revizuit al proiectului ține cont de întârzierile provocate de grevă.
Le calendrier révisé du projet tient compte des retards causés par la grève.
Când va împlini vârsta majoratului, plănuiește să-și deschidă propriul cont bancar.
Quand elle sera majeure, elle prévoit d'ouvrir son propre compte bancaire.
Ezită între o investiție în obligațiuni și un cont clasic de economii.
Elle hésite entre un placement en obligations et un compte d'épargne classique.
Și-a făcut un cont unde postează doar chestii haioase în fiecare dimineață.
Il a créé un compte où il publie seulement des trucs drôles chaque matin.
A ținut cont de toate costurile înainte să își lanseze afacerea.
Il a pris en compte la globalité des coûts avant de lancer son entreprise.
Ei au transferat, pe furiș, fondurile într-un cont străin discret.
Ils ont, en sourdine, transféré les fonds vers un compte étranger discret.
Strategia revizuită ține, în sfârșit, cont de observațiile clienților nemulțumiți.
La stratégie revue prend enfin en compte les remarques des clients insatisfaits.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en français avec traductions contenant cont

număr de cont nm.
numéro de compte
"Il faut donner son numéro de compte pour recevoir le virement."
extras de cont nm.
relevé
"Je vérifie mon relevé de compte tous les mois."
cont bancar nm.
compte en banque
"Elle a ouvert un compte en banque pour économiser son argent."
a ține cont v.
compter
"Il faut compter avec les difficultés du projet."
pe cont propriu adv.
par moi-même
"J'ai appris à cuisiner par moi-même."
a ține cont de copii v.
penser aux enfants
"Il faut penser aux enfants avant de divorcer."
a munci pe cont propriu v.
travailler en solitaire
"Il préfère travailler en solitaire pour mieux se concentrer."
cont de e-mail nm.
compte e-mail
"Je dois créer un nouveau compte e-mail pour mon travail."
cont individual nm.
compte individuel
"Elle a ouvert un compte individuel pour gérer ses économies personnelles."
cont de casă nm.
compte maison
"Elle verse son salaire sur le compte maison chaque mois."
descoperire de cont nf.
autorisation de découvert
"Ma banque m'a accordé une autorisation de découvert de 500 euros."
a avea descoperit de cont v.
avoir un découvert
"Marie a un découvert de 200 euros depuis la semaine dernière."
a închide un cont v.
clôturer un compte
"Il a décidé de clôturer son compte épargne."
cont blocat nm.
compte bloqué
"La banque a créé un compte bloqué après avoir détecté des transactions suspectes."
cont verificat nm.
compte certifié
"Son compte certifié Twitter affiche une coche bleue à côté de son nom."
cont închis nm.
compte clôturé
"Mon ancien compte clôturé apparaît encore sur mes relevés."
cont de economii comun nm.
compte de cagnotte
"Nous avons ouvert un compte de cagnotte pour nos vacances en famille."
cont curent nm.
compte de chèques
"Il a ouvert un compte de chèques pour gérer ses dépenses quotidiennes."
cont de joc nm.
compte de jeu
"Il a créé un nouveau compte de jeu sur Steam."
cont de investiții nm.
compte de placement
"Il a ouvert un compte de placement pour ses économies à long terme."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "cont" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent cont

Résultats: 20937. Exacts: 20937. Temps écoulé: 67 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200