Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
convertit
Traduction de "convertit" en français
conversion
prosélyte
reconvertie
régénéré
néophyte
Ședința a fost moderată de un convertit entuziast la valorile ecologiste.
La réunion a été animée par un converti enthousiaste aux valeurs écologistes.
Acest convertit la pacifism refuză de acum înainte orice formă de violență politică.
Ce converti au pacifisme refuse désormais toute forme de violence politique.
Rabinul poartă discuții îndelungate cu fiecare convertit înainte de a-l primi în comunitate.
Le rabbin discute longuement avec chaque converti avant de l'accepter dans la communauté.
Ca să uniformizăm baza de date, am convertit totul la litere mici.
Pour uniformiser la base de données, on a tout converti en minuscules.
Înainte respingea complet ideea asta, acum e un convertit foarte implicat.
Avant, il rejetait totalement cette idée, maintenant c'est un converti très engagé.
Îl acuză că este un convertit oportunist, convins doar de propriul interes.
Ils le traitent de converti opportuniste, convaincu seulement par intérêt personnel.
Această asociație oferă sprijin frățesc oricărui convertit care își caută locul în comunitate.
Cette association offre un soutien fraternel à tout converti cherchant sa place dans la communauté.
Pentru un simplu convertit, vorbește deja ca un specialist în filozofia feministă.
Pour un simple converti, il parle déjà comme un spécialiste de la philosophie féministe.
Unii cred că un convertit este uneori mai practicant decât cei crescuți în credință.
Certains pensent qu'un converti est parfois plus pratiquant que les fidèles de naissance.
Au organizat o mică petrecere pentru cel care s-a convertit, după ceremonia botezului.
Ils ont organisé une petite fête pour le converti après la cérémonie de baptême.
Acest convertit este privit ca o punte între vechea lui tradiție și noua credință.
On considère ce converti comme un pont entre son ancienne tradition et sa nouvelle foi.
Acest pointer generic de tip void trebuie convertit înainte de a accesa datele reale.
Ce pointeur générique void doit être converti avant d'accéder aux données réelles.
Cateheta și-a făcut timp să răspundă la întrebările noului convertit.
La catéchiste a pris le temps de répondre aux questions du nouveau converti.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant convertit
convertit la creștinism nm.
converti au christianisme
"Le converti au christianisme témoigne de sa nouvelle foi dans l'église."
convertit nou nm.
nouveau converti
"Le nouveau converti étudie les textes sacrés avec passion."
convertit în bani adj.
converti en argent
"Ses actions ont été converties en argent pour payer ses dettes."
! a predica unui convertit v.
! prêcher un converti
"Tu prêches un converti, je suis déjà d'accord avec toi !"
proaspăt convertit adj.
nouveau converti
"Il est nouveau converti au bouddhisme."
convertit recent adj.
nouveau converti
"Il est nouveau converti au bouddhisme."
recent convertit adj.
nouveau converti
"Le maire est nouveau converti à l'écologie."
imposibil de convertit adj.
inconvertissable
"Ce fervent croyant reste inconvertissable malgré tous les efforts."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "convertit" en roumain
Suggestions qui contiennent convertit
Résultats: 597. Exacts: 597. Temps écoulé: 43 ms.
