Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu efect
Traduction de "cu efect" en français
à action
à effets
ayant des effets
incurvée
avec effets
à effet
dissuasives
Responsabilul de proiect a fost eliberat din funcție cu efect imediat.
Le responsable du projet a été relevé de ses fonctions avec effet immédiat.
Convenția este acceptată cu efect retroactiv, acoperind astfel toate facturile mai vechi.
La convention est acceptée avec effet rétroactif, couvrant ainsi toutes les factures anciennes.
Penalty-ul executat cu efect a lovit bara înainte să intre în poartă.
Son penalty enroulé toucha le poteau avant de rentrer dans les filets.
Lovitura fixă bătută cu efect l-a obligat pe portar să intervină spectaculos.
Le coup de pied arrêté enroulé obligea le gardien à une parade spectaculaire.
Cornerul bătut cu efect a surprins toată apărarea, care a rămas înţepenită pe linie.
Le corner enroulé surprit toute la défense, qui resta figée sur la ligne.
Mijlocaşul a încercat o centrare cu efect, dar apărarea a respins mingea fără emoţii.
Le milieu tenta un centre enroulé, mais la défense dégagea le ballon sans difficulté.
A încercat o centrare cu efect, care a trecut la milimetru peste capul atacantului.
Il tenta un centre enroulé qui passa juste au-dessus de la tête de l'attaquant.
Să încercăm să se încheie toate etapele cu efect de elemente.
Essayons de mettre fin à toutes les étapes avec effet des articles.
În urma abaterii sale grave, conducerea l-a suspendat din funcție cu efect imediat.
Suite à sa faute grave, il a été suspendu avec effet immédiat par la direction.
În urma scandalului, președintele își dă demisia cu efect imediat și părăsește biroul.
Suite au scandale, le président démissionne avec effet immédiat et quitte son bureau.
La lovitură liberă, şutul lui cu efect trece milimetric peste zid.
Sur coup franc, sa frappe du pied enroulée passe juste au-dessus du mur.
Această hormonă cu efect stimulativ favorizează creșterea celulelor musculare după un efort prelungit.
Cette hormone incitante stimule la croissance des cellules musculaires après l'effort prolongé.
Își aplică mereu un ruj cu efect de fixare înainte de ședințele importante.
Elle applique toujours un rouge à lèvres fixant avant les réunions importantes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant cu efect
duș cu efect de ploaie nf.
douche de pluie
"La douche de pluie procure une sensation relaxante et apaisante."
emisie de gaze cu efect de seră nf.
émission de gaz à effet de serre
"L'émission de gaz à effet de serre des voitures pollue l'atmosphère."
amprentă de gaze cu efect de seră nf.
empreinte GES
"L’empreinte GES de cette entreprise baisse chaque année."
cu efect rapid adj.
à effet rapide
"Ce médicament à effet rapide soulage la douleur en cinq minutes."
à action rapide
"Ce médicament à action rapide soulage la douleur en quelques minutes."
cu dublu efect adj.
à double effet
"Ce médicament à double effet traite la douleur et l'inflammation."
cu efect de seră adj.
à effet de serre
"Le dioxyde de carbone est un gaz à effet de serre."
cu emisii reduse de gaze cu efect de seră adj.
à faible émission de GES
"Cette voiture à faible émission de GES consomme moins de carburant."
gaz cu efect de seră nm.
gaz à effet de serre
"Le dioxyde de carbone est un gaz à effet de serre majeur."
gaz de serre
"Le dioxyde de carbone est un gaz de serre très répandu."
a trimite cu efect v.
enrouler
"Le joueur enroule sa frappe pour contourner le mur."
cu efect push-up adj.
push-up
"Elle cherche un soutien-gorge push-up confortable."
cu efect întârziat adv.
sans effet immédiat
"Ce médicament agit sans effet immédiat sur les symptômes."
bilanțul emisiilor de gaze cu efect de seră nm.
bilan d'émissions de gaz à effet de serre
"L'entreprise a publié son bilan d'émissions de gaz à effet de serre annuel."
compensarea emisiilor de gaze cu efect de seră nf.
compensation des émissions de gaz à effet de serre
"L'entreprise investit dans la compensation des émissions de gaz à effet de serre."
compensare a emisiilor de gaze cu efect de seră nf.
compensation des gaz à effet de serre
"L'entreprise pratique la compensation des gaz à effet de serre en finançant la reforestation."
emitor de gaze cu efect de seră nm.
émetteur de gaz à effet de serre
"Cette usine est un gros émetteur de gaz à effet de serre."
piața cotelor de emisii de gaze cu efect de seră nm.
marché des émissions de gaz à effet de serre
"Le marché des émissions de gaz à effet de serre permet de limiter la pollution industrielle."
cu efect de levier adj.
à effet de levier
"Il a choisi un produit à effet de levier pour son investissement."
cu efect retroactiv adj.
à effet rétroactif
"La nouvelle loi à effet rétroactif s'applique depuis janvier dernier."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu efect" en roumain
Suggestions qui contiennent cu efect
cu efect de seră
+10k
cu efect imediat
2760
cu efect de la
2370
cu efect retroactiv
1430
cu efect rapid
260
Résultats: 4226. Exacts: 4226. Temps écoulé: 75 ms.
