Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
cuplunn
NEW
couple m
deux m
quelques f
ensemble m
duo m
ménage m
couplé m
copulation f
accouplage m
moment de force
conjugal mariés paire
Orice persoană căsătorită trebuie să declare la fisc veniturile întregului cuplu.
Toute personne mariée doit déclarer les revenus de son couple aux impôts.
Simt că se pregătește o furtună în acest cuplu deja fragil.
Je sens qu'une tempête se prépare dans ce couple déjà fragile.
Când dispare încrederea într-un cuplu, de multe ori este sfârșitul.
Quand la confiance disparaît dans un couple, souvent c'est la fin.
Toți urmașii acestui cuplu vor să păstreze același nume de familie.
Toute la descendance de ce couple souhaite conserver le nom de famille.
Răbdarea este adesea o soluție foarte eficientă când apar tensiuni într-un cuplu.
La patience est souvent un remède puissant face aux tensions dans un couple.
La piață, un cuplu în vârstă alege împreună fructele pentru desert.
Au marché, un vieux couple choisit ensemble les fruits pour le dessert.
Un cuplu de vecini ne-a invitat să facem grătar împreună duminica viitoare.
Un couple de voisins nous a invités à partager un barbecue dimanche prochain.
Păstorul a ascultat îndelung acest cuplu înainte să le ofere câteva sfaturi.
Le pasteur a écouté longuement ce couple avant de leur donner quelques conseils.
Ea nu vrea să formeze un cuplu înainte să își termine studiile.
Elle ne veut pas former un couple avant d'avoir terminé ses études.
O discuție bună pune uneori lucrurile la punct într-un cuplu.
Une bonne discussion remet parfois les choses en place dans un couple.
Și-a cumpărat un frigider de dimensiune medie, suficient pentru un cuplu.
Il a acheté un frigo de taille moyenne, suffisant pour un couple.
A hotărât să-și vândă casa unui cuplu tânăr din sat.
Il a décidé de céder sa maison à un jeune couple du village.
Bătrânul cuplu își vorbește cu blândețe, savurându-și cafeaua de dimineață.
Le vieux couple se parle tendrement en partageant leur café du matin.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en français avec traductions contenant cuplu

cuplu fără copii nm.
couple sans enfants
"Ce couple sans enfants voyage beaucoup plus facilement."
cuplu de celebrități nm.
couple de célébrités
"Ce couple de célébrités fait la une des magazines."
cuplu inseparabil nm.
couple inséparable
"Marc et Julie forment un couple inséparable depuis leur mariage."
cuplu căsătorit nm.
couple marié
"Le couple marié vient de célébrer ses vingt ans d'union."
cuplu perfect nm.
couple parfait
"Marie et Paul forment un couple parfait depuis dix ans."
dans de cuplu nf.
danse de couple
"Ils ont appris la danse de couple lors de leur voyage en Argentine."
danse en couple
"Ils ont appris la danse en couple pour leur mariage."
! a deveni un cuplu v.
! devenir un couple
"Marc et Julie ont décidé de devenir un couple après six mois."
! în cuplu adj.
! en couple
"Marie est en couple depuis trois ans avec son collègue."
! a fi într-un cuplu v.
! être en couple
"Marie et Paul sont en couple depuis trois ans."
relație de cuplu nf.
relation de couple
"Leur relation de couple traverse une période difficile depuis quelques mois."
de cuplu adj.
en amoureux
"Ils partent en amoureux ce week-end."
! a forma un cuplu v.
! se mettre ensemble
"Marie et Paul se sont mis ensemble après leur rencontre."
former un couple
"Marie et Paul ont décidé de former un couple après six mois de fréquentation."
cuplu de același sex nm.
couple de même sexe
"Le couple de même sexe s'est marié l'année dernière."
cuplu tânăr căsătorit nm.
jeune ménage
"Ce jeune ménage a acheté sa première maison l'année dernière."
cuplu ideal nm.
couple idéal
"Ils forment le couple idéal avec leur complicité parfaite."
cuplu mixt nm.
couple mixte
"Ce couple mixte a deux enfants métis très beaux."
cuplu necăsătorit nm.
couple non marié
"Ce couple non marié vit ensemble depuis cinq ans."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "cuplu" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent cuplu

de cuplu +10k
ca un cuplu 4720
în cuplu 3670
cuplu căsătorit 2720
terapie de cuplu 1680
viață de cuplu 1230
relație de cuplu 840
cuplu perfect 700

Résultats: 7742. Exacts: 7742. Temps écoulé: 42 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200