Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de control
Traduction de "de control" en français
De pe monitoarele de control se observa avansul constant al tancurilor.
On observa la marche régulière des chars sur les écrans de contrôle.
Medicul a hotărât să îi scoată ghipsul după radiografia de control.
Le médecin a décidé d'enlever le plâtre après la radio de contrôle.
Raportul de control sanitar menționează ventilația deficitară din bucătăriile liceului.
Le rapport de contrôle sanitaire mentionne la mauvaise ventilation des cuisines du lycée.
Judecătorul a constatat încetarea măsurii de control judiciar dispuse față de suspect.
Le juge a prononcé l'expiration de la mesure de contrôle judiciaire du suspect.
Pe acest panou de control, one corespunde modului automat al mașinii.
Sur ce panneau de contrôle, one correspond au mode automatique de la machine.
Sistemul de securitate gândit pentru acest muzeu prevede mai multe niveluri de control.
Le système de sécurité pensé pour ce musée prévoit plusieurs niveaux de contrôle.
Un operator nepregătit nu ar trebui niciodată lăsat singur în sala de control.
Un opérateur non entraîné ne doit jamais rester seul dans la salle de contrôle.
De-a lungul graniței de nord au construit un nou punct modern de control.
Ils ont construit un poste de contrôle moderne le long de la frontière nord.
Pierderea acreditării le-a compromis complet credibilitatea acestei agenții de control sanitar.
La perte de leur accréditation a complètement discrédité cette agence de contrôle sanitaire.
Fiecare angrosist importator trebuie să respecte reguli stricte de control sanitar la frontieră.
Chaque grossiste importateur doit respecter des règles strictes de contrôle sanitaire aux frontières.
Placa de control a mașinii de spălat a fost deteriorată de umezeala constantă.
Le board de contrôle du lave-linge a été endommagé par l'humidité constante.
Ține neapărat să semneze el personal toate cecurile, din dorință de control.
Il tient à signer tous les chèques de sa main, par souci de contrôle.
Polițiștii au desfășurat o acțiune de control în noaptea de miercuri spre joi.
Les policiers ont mené une opération de contrôle dans la nuit de mercredi à jeudi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant de control
control de viteză nm.
contrôle de vitesse
"La police effectue un contrôle de vitesse avec des radars mobiles."
telecomandă de control pentru garaj nf.
télécommande de garage
"Il a appuyé sur sa télécommande de garage pour ouvrir la porte."
control de securitate nm.
contrôle de sûreté
"Le contrôle de sûreté a duré vingt minutes à cause de la foule."
contrôle de sécurité
"Il a dû passer par le contrôle de sécurité avant d'embarquer."
lampă de control nf.
lampe témoin
"La lampe témoin clignote quand la machine est en marche."
lectură de control nf.
lecture de contrôle
"L'équipe a effectué une lecture de contrôle avant la publication."
punct de control rutier nm.
point de contrôle routier
"Les gendarmes ont installé un point de contrôle routier près de la sortie d'autoroute."
cod de control nm.
code de contrôle
"Le code de contrôle détecte les erreurs dans le fichier."
panou de control nm.
panneau
"L'ingénieur vérifie les données sur le panneau de contrôle."
punct de control nm.
point de contrôle
"Les soldats ont installé un point de contrôle à l'entrée de la ville."
! totul a scăpat de sub control exp.
! tout a dérapé
"La réunion était calme puis tout a dérapé quand ils ont parlé d'argent."
lipsă de control nf.
absence de contrôle
"L'absence de contrôle sur les finances a causé des problèmes."
agent de control nm.
agent de contrôle
"L'agent de contrôle a vérifié tous les billets dans le train."
centru de control nm.
centre de contrôle
"Le centre de contrôle surveille en permanence le vol des satellites."
cal scăpat de sub control nm.
cheval emballé
"Le cheval emballé a traversé le champ à toute vitesse."
vizită de control nf.
contre-visite
"Le médecin a programmé une contre-visite dans une semaine."
departament de control al calității nm.
département de contrôle qualité
"Le département de contrôle qualité a rejeté ce lot de produits défectueux."
a scăpa de sub control v.
échapper à tout contrôle
"La situation commence à échapper à tout contrôle dans le quartier."
fișă de control nf.
feuille de contrôle
"L'inspecteur remplit sa feuille de contrôle après chaque vérification."
funcție de control nf.
fonction de contrôle
"La fonction de contrôle permet de détecter les erreurs rapidement."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de control" en roumain
Suggestions qui contiennent de control
Résultats: 17264. Exacts: 17264. Temps écoulé: 135 ms.
