Profesorul a dezactivat modul de editare ca să nu mai poată elevii să modifice tema.
Le professeur a désactivé le mode édition afin que les élèves ne changent plus le devoir.
De îndată ce deschizi formularul în modul de editare, câmpurile devin imediat modificabile.
Dès que tu ouvres le formulaire en mode édition, les champs deviennent immédiatement modifiables.
Cu un program de editare de patru luni, te-ai întins șapte.
Et le montage dure depuis sept mois.
Apăsați pe Enter pentru a termina activitatea de editare.
Appuyez sur entrée pour terminer la modification de la tâche.
Ca să poți corecta textul, trebuie mai întâi să pui documentul în modul de editare.
Pour corriger le texte, tu dois d'abord passer le document en mode édition.
În modul de editare, mai multe persoane pot modifica fișierul simultan, fără nicio problemă.
En mode édition, plusieurs personnes peuvent modifier le fichier en même temps sans problème.
Modul de editare afișează pictograme suplimentare care îți permit să adaugi titluri și liste.
Le mode édition affiche des icônes supplémentaires qui permettent d'ajouter des titres et des listes.
Programul se închide automat dacă stai prea mult în modul de editare fără să salvezi.
Le logiciel se ferme automatiquement si tu restes trop longtemps en mode édition sans enregistrer.
Aplicația intră automat în modul de editare de îndată ce atingi zona de text.
Cette application passe automatiquement en mode édition dès que tu touches la zone de texte.
Tipografia de la colțul străzii oferă și servicii de editare pentru mici ziare locale.
L'imprimerie au coin de la rue propose aussi l'édition de petits journaux locaux.
În modul de editare, imaginile pot fi redimensionate, mutate și chiar decupate foarte ușor.
En mode édition, les images peuvent être redimensionnées, déplacées et même recadrées facilement.
Au publicat un clone gratuit al acelui program de editare foto foarte scump.
Ils ont publié un clone gratuit de ce programme de retouche photo très coûteux.
Stagiarul s-a lăudat că a spart protecțiile unui cunoscut program de editare foto.
Le stagiaire s'est vanté d'avoir craquer un célèbre logiciel de retouche photo.