Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
modificationnf
editați
modificator
Nous voulons être informés à l'avance de toute modification d'horaire.
Vrem să fim anunțați din timp despre orice modificare de program.
Le règlement exige un préavis de deux semaines pour toute modification de réservation.
Regulamentul cere un preaviz de două săptămâni pentru orice modificare a rezervării.
Le service aux affaires familiales a enregistré la requête de modification de garde.
Serviciul pentru probleme de familie a înregistrat cererea de schimbare a custodiei.
Le rapporteur a expliqué chaque modification contenue dans le texte amendé devant la commission.
Raportorul a explicat în fața comisiei fiecare schimbare inclusă în textul modificat.
Le règlement intérieur précise le quorum nécessaire pour adopter une modification des statuts.
Regulamentul intern stabilește cvorumul necesar pentru aprobarea unei modificări a statutului.
Cette clause du contrat est caduque depuis la modification de la loi européenne.
Această clauză a contractului este caducă de la modificarea legislației europene.
Toute modification du contrat nécessite une notification préalable envoyée par le service juridique.
Orice modificare a contractului necesită o notificare prealabilă transmisă de departamentul juridic.
Une petite modification de la conformation peut changer l'activité biologique de la molécule.
O mică modificare a conformației poate schimba activitatea biologică a moleculei.
Nous attendons encore le visa de la préfecture pour officialiser la modification des statuts.
Încă așteptăm viza prefecturii pentru a putea oficializa modificarea statutelor.
Toute modification doit être faite selon le mode opératoire prescrit dans le manuel officiel.
Orice modificare trebuie făcută conform procedurii descrise în manualul oficial.
Toute modification de l'ouverture au public doit être affichée sur la porte principale.
Orice modificare a programului de vizitare trebuie afișată pe ușa principală.
Le scellement du local a été décidé pour éviter toute modification de la scène.
S-a decis sigilarea încăperii pentru a evita orice modificare a locului faptei.
Le directeur rappelle que toute modification du contrat doit être faite par écrit uniquement.
Directorul reamintește că orice modificare a contractului trebuie făcută numai în scris.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec modification : exemples et leurs traductions en roumain
modification de couleur n.
modificare de culoare
"La modification de couleur du mur a pris plusieurs heures."
modification de dernière minute n.
modificare de ultim moment
"Les modifications de dernière minute ont retardé le lancement du projet."
modification de programme n.
modificare de program
"Une modification de programme a remplacé le film par un documentaire."
modification de stratégie n.
modificare de strategie
"L'équipe a annoncé une modification de stratégie pour le prochain trimestre."
modification majeure n.
modificare majoră
"Cette modification majeure du règlement entre en vigueur demain."
modification budgétaire n.
rectificare bugetară
"La mairie a voté une modification budgétaire pour financer les nouveaux équipements."
modification comportementale n.
modificare comportamentală
"La modification comportementale du chien s'est faite progressivement."
modification corporelle n.
modificare corporală
"Il a plusieurs modifications corporelles dont un tatouage sur le bras."
modification de nom n.
schimbare de nume
"La modification de nom nécessite plusieurs documents administratifs."
modification de trajectoire n.
modificare de traiectorie
"La modification de trajectoire du satellite a été effectuée avec succès."
modification des statuts n.
modificare a statutului
"La modification des statuts a été approuvée par l'assemblée générale."
modification du comportement n.
modificare a comportamentului
"La modification du comportement aide les enfants à mieux se concentrer en classe."
modification du corps n.
modificare corporală
"La modification du corps par tatouage est très populaire chez les jeunes."
modification génétique n.
modificare genetică
"Les scientifiques utilisent la modification génétique pour créer des plantes résistantes."
modification matérielle n.
modificare materială
"Cette modification matérielle du contrat nécessite l'accord des deux parties."
modification structurelle n.
modificare structurală
"La modification structurelle de l'entreprise a créé trois nouvelles divisions."
modification substantielle n.
modificare substanțială
"Le projet a subi une modification substantielle avant sa validation."
notification de modification n.
notificare de modificare
"La notification de modification du contrat a été envoyée hier."
bit de modification n.
bit de modificare
"Le bit de modification permet au système d'optimiser les écritures sur disque."
modification conformationnelle n.
modificare conformațională
"La modification conformationnelle de cette protéine active son site enzymatique."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "modification" en français
Suggestions qui contiennent modification
Résultats: 11208. Exacts: 11208. Temps écoulé: 74 ms.
