Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de impuls
Traduction de "de impuls" en français
Greșește piciorul de impuls și ratează complet săritura în înălțime.
Elle se trompe de pied d'appel et rate complètement son saut en hauteur.
Jucătorul își ajustează piciorul de impuls înainte să lovească mingea direct în vinclu.
Le joueur ajuste son pied d'appel avant de frapper le ballon en pleine lucarne.
Gimnastul își verifică piciorul de impuls pe trambulină înainte de saltul mortal.
Le gymnaste vérifie son pied d'appel sur le tremplin avant de faire son saut périlleux.
La atletism, i se recomandă să lucreze la forța piciorului de impuls stâng.
En athlétisme, on lui conseille de travailler la puissance de son pied d'appel gauche.
La baschet, sar mai sus când îmi aleg bine piciorul de impuls, cel drept.
En basket, je saute plus haut quand je choisis bien mon pied d'appel droit.
Cu un picior de impuls mai bun, ar fi trecut peste bară fără s-o atingă.
Avec un meilleur pied d'appel, il aurait franchi la barre sans la toucher.
Antrenoarea îi cere să schimbe piciorul de impuls ca să-și îmbunătățească performanțele la săritura în lungime.
La coach lui demande de changer de pied d'appel pour améliorer ses performances en longueur.
Copilul învață să-și recunoască piciorul de impuls natural repetând sărituri mici.
L'enfant apprend à reconnaître son pied d'appel naturel en répétant de petits sauts.
Antrenorul observă cu atenție piciorul de impuls al fiecărui sprinter în momentul startului.
L'entraîneur observe attentivement le pied d'appel de chaque sprinteur au moment du départ.
La handbal, ea marchează des datorită unui excelent picior de impuls înainte să elibereze aruncarea.
En handball, elle marque souvent grâce à un excellent pied d'appel avant de déclencher son tir.
În dans, piciorul ei de impuls se schimbă în funcție de direcția săriturii pe care o pregătește.
En danse, son pied d'appel change selon la direction du saut qu'elle prépare.
Într-un moment de impuls, a trântit ușa și a părăsit ședința.
Dans une réaction impulsive, il a claqué la porte et quitté la réunion.
Aș prefera să nu iei decizia asta într-un moment de impuls.
Je ne voudrais pas que tu prennes cette décision sur un coup de tête.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant de impuls
impuls de moment nm.
coup de tête
"Il a démissionné sur un coup de tête."
impuls de generozitate nm.
élan de générosité
"Dans un élan de générosité, elle a donné tous ses jouets."
impuls de motivație nm.
élan de motivation
"Elle a eu un élan de motivation après avoir lu ce livre inspirant."
un impuls de susținere nm.
coup de coude
"Elle a eu besoin d'un coup de coude pour oser parler."
impuls de solidaritate nm.
élan de solidarité
"Un élan de solidarité s'est manifesté après la catastrophe naturelle."
impuls de start nf.
impulsion de départ
"L'impulsion de départ a été parfaite pour ce sprinter."
produs de impuls nm.
produit d'achat impulsif
"Les bonbons près de la caisse sont des produits d'achat impulsif."
un impuls de curaj det.
un accès de
"Elle a eu un accès de courage et a parlé."
! impuls de energie nm.
! coup de jus
"Ce café m'a donné un vrai coup de jus pour finir mon travail."
impuls de bucurie nm.
élan de joie
"Dans un élan de joie, elle sauta dans ses bras pour le féliciter."
impuls de nestăpânit nf.
envie irrépressible
"Elle avait une envie irrépressible de chocolat après le dîner."
impuls de curent nf.
impulsion de courant
"L'oscilloscope affiche une impulsion de courant de quelques microsecondes."
impuls de ceas nf.
impulsion d'horloge
"L'impulsion d'horloge détermine la vitesse de traitement du processeur."
modulație în lățime de impuls nf.
modulation de largeur d'impulsion
"La modulation de largeur d'impulsion contrôle la vitesse du moteur."
lățime de impuls nf.
largeur d'impulsion
"La largeur d'impulsion détermine la vitesse du moteur électrique."
pasul de impuls nf.
prise d'appel
"L'athlète a raté sa prise d'appel et n'a pas réussi son saut."
tendință de impuls nm.
tropisme
"Son tropisme pour les objets anciens l'attire vers les brocantes."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de impuls" en roumain
Suggestions qui contiennent de impuls
Résultats: 251. Exacts: 251. Temps écoulé: 65 ms.
