Télécharger pour Windows Premium
Publicité
de tip
În acest limbaj, nu poți atribui o valoare de tip text unui boolean.
Dans ce langage, impossible d'assigner une valeur de type texte à un booléen.
Fiecare eveniment de tip alertă este salvat cu marcajul său temporal exact în jurnalul centralizat.
Chaque event de type alerte est stocké avec son horodatage précis dans le journal centralisé.
Au organizat o ședință de tip informal, fără o agendă foarte strictă.
Ils ont organisé une réunion de type informel, sans ordre du jour très précis.
Medicul recomandă o dietă de tip mediteranean pentru a îmbunătăți sănătatea inimii.
Le médecin recommande un régime de type méditerranéen pour améliorer la santé du cœur.
Şoferul cuplează remorca de tip savoyard înainte să plece cu transportul de lemne.
Le chauffeur accroche la remorque savoyarde avant de partir pour la livraison de bois.
Această sporă de tip mural prezintă compartimente bine vizibile la microscopul optic.
Cette spore murale présente des compartiments bien visibles au microscope optique.
Această asociație studențească derulează o campanie de tip sindical pentru apărarea drepturilor stagiarilor.
Cette association étudiante mène une campagne syndicaliste pour défendre les droits des stagiaires.
Verbele la perfect simplu apar mai ales în textele literare de tip povestire.
Les verbes conjugués au passé simple apparaissent surtout dans les récits littéraires.
Acest pointer generic de tip void trebuie convertit înainte de a accesa datele reale.
Ce pointeur générique void doit être converti avant d'accéder aux données réelles.
Funcția aceasta primește un argument de tip text și întoarce lungimea lui în caractere.
Cette fonction prend un argument texte et retourne sa longueur en nombre de caractères.
Fereastra de tip bow dă direct spre piața animată a satului.
La fenêtre en baie donne directement sur la place du village animée.
Păsările migrau în formație de tip zigzag pe cerul senin al serii.
Les oiseaux migraient en chevrons dans le ciel clair du début de soirée.
Se distinge o slabă descărcare de tip coroană albăstruie în jurul firelor telefericului.
On distingue une faible couronne lumineuse bleutée autour des fils du téléphérique.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en français avec traductions contenant de tip

de același tip adj.
du même type
"Ces deux voitures sont du même type, elles ont les mêmes fonctions."
de la même espèce
"Ces deux plantes sont de la même espèce et fleurissent ensemble."
restaurant de tip take-away nm.
restaurant à emporter
"Le restaurant à emporter du quartier propose des pizzas et des sandwichs."
! tip de treabă nm.
! type sympa
"Mon voisin est vraiment un type sympa, il m'aide toujours."
pahar de șampanie tip flaut nf.
flûte de champagne
"Elle a servi le champagne dans de belles flûtes de champagne en cristal."
de tip castron adj.
au bol
"Il a choisi une coupe au bol pour l’été."
formă de copt tip coroană nm.
moule en couronne
"Elle a utilisé un moule en couronne pour faire son cake aux fruits."
film de tip sketch nm.
film à sketches
"Ce film à sketches réunit plusieurs réalisateurs célèbres."
ochelari cu ramă de tip carapace de broască țestoasă nf.
lunettes d'écaille
"Elle portait des lunettes d'écaille qui lui donnaient un air intellectuel."
limitator de viteză tip platformă nm.
plateau ralentisseur
"Le plateau ralentisseur devant l'école protège les enfants."
! un tip de treabă exp.
! voilà un chic type
"Il a payé l'addition pour tout le monde, voilà un chic type !"
ce tip de det.
ce genre de
"Ce genre de problème arrive souvent en informatique."
tip de situație nm.
ce type de situation
"Ce type de situation arrive souvent dans les grandes entreprises."
de acest tip adj.
de ce type
"Les problèmes de ce type sont difficiles à résoudre."
de tip fast-food adj.
de restauration rapide
"Elle travaille dans une chaîne de restauration rapide depuis deux ans."
hotel de tip boutique nm.
hôtel de charme
"Nous avons réservé un hôtel de charme dans le centre historique de la ville."
orice tip de det.
n'importe quel type de
"Il peut utiliser n'importe quel type de voiture pour ce voyage."
! tip de soi nm.
! sacré bonhomme
"Ce sacré bonhomme a encore réussi à nous faire rire."
publicație de tip tot-gospodărie nm.
tout-ménage
"Le tout-ménage de la commune annonçait les événements locaux."
tip de arhitectură nm.
type d'architecture
"L'architecture gothique est un type d'architecture médiévale très reconnaissable."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "de tip" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent de tip

Résultats: 13855. Exacts: 13855. Temps écoulé: 122 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200