Corect, deci avem un preot răspopit și un cercetător dement.
Nous avons donc un prêtre défroqué et un savant fou.
Sau oricine altcineva care pare un asasin dement.
Ou quiconque d'autre qui ressemble à un assassin fou.
Barmanul ăla dement poate că nu era chiar nebun.
Ce barman fou n'était pas si fou que ça.
Dar în clipa de față, lumea are nevoie de un dement.
Mais ce monde a besoin d'un fou.
Vreau să vorbim despre ucigașul ăsta dement.
Je voudrais te parler du tueur fou.
Era dement de pe vremea când trăia.
Il était fou, de son vivant.
Un dement din centrul orașului, agită mulțimea.
Un fou en centre-ville provoque la foule.
Probabil au plasat undeva un punct de realimentare pentru acest dement.
Ils auront prévu une réserve de carburant pour ce fou.
Sau ar putea fi nimic mai mult decât aiurelile unui desenator dement.
Ou cela ne pourrait être rien d'autre que les divagations d'un dessinateur fou.
Nu vreau să întrerup dar domnul cu care avem de-a face e dement.
Sans vouloir interrompre, mais l'homme à qui on a affaire est vraiment fou.
Predă-te, nebun dement, și cere milă curții.
Rends-toi, pauvre fou, et livre-toi à la justice.
Dacă cineva e dement, e fiul meu.
Si quelqu'un est fou, c'est mon fils.
E mai bine decât să te urmărească un dement cu mască de bebeluș.
C'est ça ou le fou à masque de bébé.