Proiectează un documentar suprarealist care transformă interviurile în scene de vis.
Ils projettent un documentaire surréaliste qui transforme des interviews en scènes oniriques.
Montajul fragmentat al acestui documentar creează impresia unui haos totuși controlat.
Le montage heurté de ce documentaire donne une impression de chaos maîtrisé.
Diseară, postul difuzează un documentar în trei părți despre pădurile tropicale.
Ce soir, la chaîne diffuse un docu en trois parties consacré aux forêts tropicales.
Profesorul nostru ne-a dus la cinematograf să vedem un documentar istoric.
Notre professeur nous a emmenés au cinéma pour voir un documentaire historique.
Acest documentar face economia mondială cu adevărat la îndemâna marelui public.
Ce documentaire rend l'économie mondiale vraiment à portée du grand public.
Acest documentar arată fără menajamente toată oroarea traficului de ființe umane.
Ce documentaire expose sans détour la horreur de la traite des êtres humains.
În documentar, achitatul povestește despre anii petrecuți în arest preventiv.
Dans le documentaire, l'acquitté raconte les années passées en détention provisoire.
Fiecare nouă dezvăluire din acest documentar mai luminează puțin dispariția misterioasă.
Chaque nouvelle révélation dans ce documentaire éclaire un peu plus la disparition mystérieuse.
Filmul documentar ignoră aproape complet rolul femeilor în acea perioadă istorică.
Le film documentaire sous-expose totalement le rôle des femmes dans cette période historique.
Acest documentar scoate clar la iveală consecințele ascunse ale poluării industriale.
Ce documentaire met en pleine lumière les conséquences cachées de la pollution industrielle.
În documentar, o leoaică tânără vânează singură pentru prima dată.
Dans le documentaire, une jeune lionne chasse seule pour la première fois.
Am urmărit un documentar ivorian foarte captivant despre protejarea pădurilor tropicale.
Nous avons suivi un documentaire ivoirien passionnant sur la protection des forêts tropicales.
Filmul documentar ar putea să mobilizeze opinia publică împotriva poluării cu plastic.
Le film documentaire pourrait fédérer l'opinion publique contre la pollution plastique.