Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
drumnn
Traduction de "drum" en français
O moviliță de lângă drum le servea drept reper drumeților rătăciți.
Une petite motte près de la route servait de repère aux promeneurs égarés.
Ei locuiesc la capătul unui drum de pietriș care străbate pădurea.
Ils habitent au bout d'une route en gravier qui traverse la forêt.
Un drum de pământ despărțea ogorul întins de celelalte terenuri cultivate.
Un chemin de terre séparait le large champ des autres parcelles cultivées.
Un drum îngust străbate maquisul şi duce spre un mic golf ascuns.
Un étroit chemin traverse le maquis et mène à une petite crique secrète.
I-am trimis un mesaj ca să-i urez drum bun pentru mâine.
Je lui ai envoyé un message pour lui dire bon voyage demain.
Îți doresc drum bun și o întoarcere la fel de plăcută.
Je te souhaite un bon voyage et un retour tout aussi agréable.
Cu timpul, amintirile acelui drum s-au șters aproape de tot.
Avec le temps, les souvenirs de ce voyage se sont presque envolés.
I-am oferit flori și i-am urat drum bun, foarte emoționați.
Nous lui avons offert des fleurs et souhaité bon voyage, très émus.
Patrula de trafic verifică camioanele grele pe acest drum de munte.
La patrouille de trafic vérifie les poids lourds sur cette route de montagne.
Satele aflate la nord de acest drum sunt greu accesibile iarna.
Les villages au nord de cette route sont difficiles d'accès en hiver.
Datorită autostrăzii noi, ar trebui să avem un drum bun.
Grâce à la nouvelle autoroute, on devrait faire un bon voyage.
Un drum șerpuitor leagă micul sat izolat de drumul național din apropiere.
Une route sinueuse rejoint le petit village isolé à la grande nationale voisine.
Micuțul pod de lemn dă într-un drum lat, mărginit de copaci.
Le petit pont de bois débouche sur un large chemin bordé d'arbres.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant drum
casa de peste drum nf.
maison d'en face
"La maison d'en face a de jolies fleurs dans son jardin."
pe drum adj.
en route
"Le convoi en route avance lentement sous la neige."
par la route
"Nous irons à Lyon par la route plutôt que par le train."
oprire pe drum nm.
arrêt en cours de route
"Nous ferons un arrêt en cours de route pour déjeuner."
Drum bun exp.
bonne route
"Bonne route et envoie un message à l’arrivée !"
! o bucată de drum nm.
! bout de chemin
"Je vais faire un bout de chemin avec toi jusqu'à la gare."
în drum spre prep.
en route pour
"Nous sommes en route pour Lyon."
a fi pe drum v.
être en route
"Nous sommes en route vers Paris depuis ce matin."
a face un drum dus-întors v.
faire l'aller-retour
"Il a fait l'aller-retour Paris-Lyon dans la journée."
a merge o bucată de drum cu v.
faire un bout de chemin avec
"Je vais faire un bout de chemin avec toi jusqu'à la gare."
a porni la drum v.
se mettre en chemin
"Nous nous sommes mis en chemin dès l'aube pour éviter la chaleur."
a ura drum bun v.
souhaiter bonne route
"Avant de partir en vacances, mes parents m'ont souhaité bonne route."
souhaiter bon voyage
"Nous lui avons souhaité bon voyage avant son départ pour l'Italie."
a zăbovi pe drum v.
traîner en chemin
"Les enfants traînent en chemin pour éviter d'arriver à l'école."
drum dus nm.
trajet aller
"Le trajet aller dure trois heures en train."
a o lua pe un drum greșit v.
faire une fausse route
"Nous avons fait une fausse route dans notre recherche."
! e pe drum exp.
! ça arrive
"Le colis? Ça arrive, surveille la porte."
pe drum spre serviciu exp.
au travail
"Je suis au travail, je prends le train jusqu'au bureau."
Drum bun!
bon voyage
"Bon voyage ! Envoie-nous des photos de tes vacances."
drum de țară nm.
chemin de campagne
"Nous avons pris le chemin de campagne pour éviter la circulation."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "drum" en roumain
Suggestions qui contiennent drum
în drum
+10k
în drum spre
+10k
de drum
+10k
drum lung
+10k
e pe drum
+10k
în drum spre casă
9910
pe drum spre
8210
este pe drum
7200
Résultats: 22943. Exacts: 22943. Temps écoulé: 85 ms.
