Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
venantnm
provenite
când veneam
Un bruit étrange venant du tuyau de cheminée a inquiété les habitants pendant la nuit.
Un zgomot ciudat venit din coșul de fum i-a neliniștit pe locatari în timpul nopții.
Les responsables politiques doivent écouter les idées nouvelles venant des jeunes générations.
Responsabilii politici trebuie să asculte ideile inovatoare venite de la noile generații.
Les messagers remirent au khan une lettre urgente venant d'un empire voisin.
Soliile i-au înmânat hanului o scrisoare urgentă venită dintr-un imperiu vecin.
Le village olympique hébergera des milliers de sportifs venant du monde entier.
Satul olimpic va găzdui mii de sportivi veniți din toate colțurile lumii.
Elle doit sa promotion à un solide piston venant directement du directeur général.
Își datorează promovarea unei pile serioase, venite direct de la directorul general.
Un sifflet venant du balcon a coupé court aux félicitations du présentateur.
O huiduială venită din balcon a întrerupt brusc felicitările prezentatorului.
Cette école offre une formation première classe aux étudiants venant du monde entier.
Această școală oferă o pregătire de primă clasă studenților veniți din toate colțurile lumii.
Elle refuse d'obéir aveuglément aux ordres venant du sommet de la hiérarchie.
Ea refuză să se supună orbește ordinelor venite de la vârful ierarhiei.
Lors de la réunion, nous avons discuté de vingt-six propositions venant des différentes équipes.
În ședință am analizat douăzeci și șase de propuneri venite de la diferitele echipe.
Le fondateur du culte affirme recevoir directement des messages d'esprits venant d'une autre dimension.
Fondatorul sectei susține că primește direct mesaje de la spirite venite dintr-o altă dimensiune.
Le petit port semi-fermé protège bien les bateaux des vagues fortes venant du large.
Micul port parțial închis protejează bine bărcile de valurile puternice venite din larg.
Il veut afficher son engagement écologique en venant toujours au travail à vélo.
Vrea să-și demonstreze implicarea ecologistă venind mereu la serviciu cu bicicleta.
Le mécanicien a expliqué calmement la cause du bruit étrange venant du moteur.
Mecanicul mi-a explicat cu calm de unde venea zgomotul ciudat al motorului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec venant : exemples et leurs traductions en roumain
à tout venant adv.
oricui · la oricine
"Il distribue ses conseils à tout venant dans la rue."
venant de l'ouest adj.
dinspre vest · venit din vest
"Le vent venant de l'ouest apporte souvent de la pluie."
tout-venant n.
persoană oarecare
"Il accepte de parler au tout-venant sans faire de différence."
Synonymes et analogies de "venant" en français
Suggestions qui contiennent venant
Résultats: 4223. Exacts: 4223. Temps écoulé: 65 ms.
