Acordarea unei despăgubiri echitabile angajaților concediați este un gest elementar de dreptate.
Accorder une indemnisation équitable aux employés licenciés est un acte de justice élémentaire.
Folosim un caiet elementar de conjugare pentru a învăța cele mai frecvent folosite timpuri verbale.
On utilise un cahier élémentaire de conjugaison pour apprendre les temps verbaux les plus fréquents.
Am urmat un curs elementar de prim ajutor, doar ca să învățăm manevrele esențiale.
Nous avons suivi une formation basique en premiers secours, juste pour apprendre les gestes essentiels.
Și totuși, sunt incapabil să înțeleg un concept atât de elementar ca umorul.
Je suis toujours incapable de saisir un concept aussi basique que l'humour.
O cantitate egală de produse prelevată la întâmplare din eșantionul elementar.
Quantité égale de produit prélevée de façon aléatoire sur l'échantillon primaire.
Acest lucru se întâmplă din cauza incapacității contactului elementar cu ei.
Cela est dû à l'incapacité du contact primaire avec eux.
Decizia asta de neînțeles a comitetului pare să contrazică bunul-simț cel mai elementar.
Cette décision cornue du comité semble aller contre le bon sens le plus élémentaire.
Nu este nici o modalitate reală de a ucide un elementar de foc.
Il n'y a aucun moyen de vraiment tuer un feu élémentaire.
Eșantion elementar o cantitate prelevată dintr-un punct al lotului eșantionat.
Échantillon élémentaire quantité prélevée en un point de la portion échantillonnée.
Ceea ce am văzut la tine e elementar, instinctiv.
Ce que je t'ai vu faire, c'était élémentaire, instinctif.
Istoricul cocktailului elementar are rădăcini istorice destul de grave.
L'histoire du cocktail élémentaire a des racines historiques plutôt sérieuses.
Găsiți toate planurile noastre de lecție pentru elementar.
Trouvez tous nos plans de leçon pour l'élémentaire.
Sensul jocului vprintsepi elementar - a aduna cat mai multe puncte.
Le sens du jeu vprintsepi élémentaire - de collecter autant de points.