Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
basique
Définition
Elle a remplacé son smartphone cassé par un téléphone basique, beaucoup moins cher.
Și-a înlocuit smartphone-ul stricat cu un telefon simplu, mult mai ieftin.
Dans ce village isolé, la plupart des habitants ont encore un téléphone basique.
În acest sat izolat, cei mai mulți locuitori au încă un telefon simplu.
La méthode basique est un moyen très rapide de créer des résultats.
Metoda de baza este un mijloc foarte rapid de a produce rezultate.
Ce n'est pas une distance strictement basique pour l'arrangement de tablier.
Aceasta nu este o distanță strict de bază pentru aranjamentul de șorț.
Ils comparent un liquide acide, un basique et un troisième totalement neutre.
Ei compară un lichid acid, unul bazic și un al treilea complet neutru.
Quand le savon se dissout dans l'eau, le mélange devient légèrement basique.
Când săpunul se dizolvă în apă, amestecul devine ușor bazic.
Cette solution très basique peut irriter la peau si tu la touches sans gants.
Această soluție foarte bazică poate irita pielea dacă o atingi fără mănuși.
Le chimiste prépare une solution basique pour corriger l'acidité trop élevée du mélange.
Chimistul pregătește o soluție bazică pentru a corecta aciditatea prea mare a amestecului.
Une boisson doit rarement être basique, sinon elle serait désagréable et parfois corrosive.
O băutură este rareori bazică, altfel ar fi neplăcută și uneori chiar corozivă.
Le manuel précise qu'une solution basique concentrée doit toujours être manipulée avec des lunettes.
Manualul precizează că o soluție bazică concentrată trebuie întotdeauna manevrată purtând ochelari de protecție.
Son plan est assez basique, mais il répond clairement aux besoins immédiats de l'équipe.
Planul lui e destul de simplu, dar răspunde clar nevoilor imediate ale echipei.
Un téléphone basique est recommandé pour les randonnées, parce que la batterie dure très longtemps.
Pentru drumeții este recomandat un telefon simplu, pentru că bateria ține foarte mult.
Ne verse pas ce produit basique dans l'évier, il pourrait abîmer les tuyaux métalliques.
Nu turna acest produs bazic în chiuvetă, ar putea să deterioreze țevile metalice.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec basique : exemples et leurs traductions en roumain
téléphone basique n.
telefon simplu · telefon de bază
"Elle préfère son téléphone basique aux smartphones compliqués."
version basique n.
versiune de bază
"La version basique de ce logiciel coûte moins cher que la version complète."
substance basique n.
substanță bazică
"L'hydroxyde de sodium est une substance basique très corrosive."
acide aminé basique n.
aminoacid bazic
"La lysine est un acide aminé basique essentiel pour la croissance."
acido-basique adj.
acido-bazic
"Cette réaction acido-basique produit un sel et de l'eau."
Synonymes et analogies de "basique" en français
Suggestions qui contiennent basique
Résultats: 965. Exacts: 965. Temps écoulé: 53 ms.
