Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
explica
Traduction de "explica" en français
Există o mulțime de motive care explică această schimbare de comportament.
Il existe une foule de raisons pour expliquer ce changement de comportement.
Comandantul batalionului și-a strâns oamenii pentru a le explica noua misiune.
Le commandant du bataillon a réuni ses soldats pour expliquer la nouvelle mission.
Profesorul de japoneză explică gramatica folosind o mulțime de exemple simple.
Le professeur de japonais explique la grammaire avec beaucoup d'exemples simples.
Profesorul explică faptul că sculptura presupune și o bună condiție fizică.
Le professeur explique que la sculpture nécessite aussi une bonne condition physique.
Glumești la telefon, deși clientul îți explică o problemă serioasă.
Tu plaisantes au téléphone alors que le client explique un problème grave.
Acest poster colorat de perete le explică noilor elevi regulile clasei.
Cette affiche murale colorée explique les règles de la classe aux nouveaux élèves.
Acest manual școlar include un preambul care explică structura fiecărui capitol.
Ce manuel scolaire inclut un préambule qui explique la structure de chaque chapitre.
Dresorul explică faptul că boa-ul nu folosește venin ca să vâneze.
Le dresseur explique que le boa n'utilise pas de venin pour chasser.
Vânzătorul explica faptul că acest puf natural protejează fructul de insecte.
Le vendeur expliquait que ce duvet naturel protège le fruit contre les insectes.
Chirurgul explică operația la picior și îl liniștește pe pacientul îngrijorat.
Le chirurgien explique l'opération de la jambe et rassure le patient inquiet.
Antrenorul nostru ne explică regulile slalomului înainte să pornim pe râu.
Notre entraîneur nous explique les règles du slalom avant de descendre la rivière.
Ruptura de la buzunar explică de ce şi-a pierdut cheile ieri.
La déchirure de la poche explique pourquoi il a perdu ses clés hier.
Bijutierul explică faptul că lipsa de luciu se datorează prafului acumulat.
Le bijoutier explique que le manque de brillance vient de la poussière accumulée.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant explica
a nu-și explica v.
ne pas s'expliquer
"Je ne m'explique pas pourquoi il a refusé cette offre."
a explica v.
expliquer
"Le professeur explique la leçon aux élèves."
! éclairer sa lanterne
"Je vais éclairer sa lanterne sur ce sujet compliqué."
a explica clar v.
décrire clairement
"Le professeur sait décrire clairement les concepts difficiles."
expliquer clairement
"Le professeur explique clairement les règles de grammaire à ses élèves."
a explica din nou v.
expliquer de nouveau
"Le professeur doit expliquer de nouveau la leçon aux élèves absents."
a explica situația v.
expliquer la situation
"Le directeur va expliquer la situation aux employés demain matin."
a se explica v.
s'expliquer
"Il s'explique mal, je ne comprends pas son raisonnement."
s'expliquer sur
"Il doit s'expliquer sur ses décisions devant le conseil."
a explica în detaliu v.
détailler
"Peux-tu détailler ton plan pour demain ?"
expliquer en détail
"Le professeur va expliquer en détail la théorie de la relativité."
a se explica cu cineva v.
s'expliquer avec
"Il va falloir que je m'explique avec mon voisin pour cette histoire."
a se explica prin v.
s'expliquer par
"Son succès s'explique par son travail acharné."
a nu se explica v.
ne pas s'expliquer
"Elle ne s'explique jamais sur ses décisions importantes."
a explica modul de funcționare v.
expliquer le fonctionnement
"Le technicien va expliquer le fonctionnement de la nouvelle machine."
a explica bazele v.
expliquer les bases
"Le professeur va expliquer les bases de la programmation aux débutants."
a explica limpede v.
parler français
"Pouvez-vous parler français et expliquer simplement ce problème ?"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "explica" en roumain
Suggestions qui contiennent explica
Résultats: 25346. Exacts: 25346. Temps écoulé: 86 ms.
