Sans explications claires, les citoyens restent dans le noir sur cette réforme.
Fără explicații clare, cetățenii rămân în întuneric privind această reformă.
La clarté apportée par ces explications détaillées a rassuré tous les participants.
Claritatea oferită de aceste explicații detaliate i-a liniștit pe toți participanții.
Elle a les bras croisés et refuse d'écouter nos explications calmes.
Stă cu brațele încrucișate și refuză să asculte explicațiile noastre calme.
Il se perd souvent dans les explications techniques trop détaillées de son professeur.
Se rătăcește des în explicațiile tehnice prea detaliate ale profesorului său.
Le cours de philosophie paraissait aride à cause des explications froides du professeur.
Cursul de filozofie părea foarte arid din cauza explicațiilor reci ale profesorului.
Elle considère l'absence d'explications comme un anormal dans cette situation délicate.
Ea consideră lipsa explicațiilor ca fiind ceva nefiresc în situația asta delicată.
Merci beaucoup pour toutes les explications, maintenant je comprends enfin le problème.
Mulțumesc mult pentru toate explicațiile, acum înțeleg în sfârșit problema.
Les guides touristiques traduisent souvent leurs explications du suisse allemand vers l'anglais.
Ghidurile turistice își traduc adesea explicațiile din germană elvețiană în engleză.
Je deviens frustré quand on interrompt sans cesse mes explications en pleine présentation.
Devin frustrat când mi se întrerup mereu explicațiile în mijlocul prezentării.
Une légère équivoque persistait malgré les nombreuses explications fournies par la direction.
O ușoară ambiguitate persista, în ciuda numeroaselor explicații oferite de conducere.
Les explications du professeur ont amplement clarifié les points difficiles du chapitre.
Explicațiile profesorului au lămurit pe deplin punctele dificile ale capitolului.
Le professeur demande souvent au dernier rang s'il entend bien les explications.
Profesorul întreabă des dacă cei de pe ultimul rând aud bine explicațiile.
Il se dit rassuré par les explications claires du professeur avant l'examen.
Spune că s-a liniștit după explicațiile clare ale profesorului de dinaintea examenului.