Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
explodeze
Forme fléchie de exploda
Traduction de "explodeze" en français
Se bănuiește că telefonul găsit la fața locului era capcană și urma să explodeze.
On soupçonne que le téléphone trouvé sur place était piégé et destiné à exploser.
O rachetă a brăzdat cerul nopții înainte să explodeze departe, în largul mării.
Un missile a traversé le ciel nocturne avant d'exploser loin dans la mer.
Mediatorul propune mereu să intervină între părți înainte ca situația să explodeze.
Le médiateur propose toujours de se mettre entre les parties avant que tout explose.
În țara asta instabilă, situația politică poate să explodeze dintr-o clipă în alta.
Dans ce pays instable, la situation politique explose d'une seconde à l'autre.
Nedreptatea asta l-a făcut să explodeze de mânie în fața tuturor.
Cette injustice lui a vraiment fait sauter les plombs devant tout le monde.
Nimic nu-l face să explodeze de mânie mai tare decât minciuna.
Rien ne lui fait autant sauter les plombs que le mensonge.
Această sticlă specială poate suporta presiunea șampaniei fără să explodeze.
Cette bouteille spéciale peut résister à la pression du champagne sans exploser.
Golul din ultimul minut a făcut stadionul să explodeze, cu mâinile în aer.
Le but de la dernière minute a fait exploser le stade, mains en l'air.
Promoția fulger la abonamentele de internet a făcut să explodeze noile înscrieri.
La promotion éclair sur les abonnements internet a fait exploser les nouvelles inscriptions.
Mina submarină cu acţiune întârziată poate rămâne inertă mult timp înainte să explodeze.
La mine sous-marine à retardement peut rester inerte longtemps avant d'exploser.
Mașina de spălat se învârte cu un zgomot puternic, de zici că stă să explodeze.
La machine à laver tourne avec beaucoup de bruit, on dirait qu'elle va exploser.
Racheta are un focos cu acţiune întârziată, ca să pătrundă înainte să explodeze.
Le missile comporte une ogive à retardement pour percer avant d'exploser.
Sunt un vânător, și n-am văzut o căprioară să explodeze.
Je suis chasseur et je n'ai jamais vu un cerf exploser.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant explodeze
a face să explodeze v.
faire éclater
"L'enfant a fait éclater son ballon avec une épingle."
faire exploser
"Les démineurs ont fait exploser la bombe dans un terrain vague."
gata să explodeze adj.
prêt à éclater
"Le ballon est prêt à éclater, il faut arrêter de le gonfler."
prêt à exploser
"La bombe était prête à exploser dans quelques secondes."
pe cale să explodeze adj.
prêt à exploser
"La bombe était prête à exploser dans quelques secondes."
! o să explodeze exp.
! ça va péter
"Recule, ça va péter avec cette bouteille sous pression."
a lăsa să explodeze v.
laisser exploser
"Il a laissé exploser le pétard dans le jardin."
Synonymes et analogies de "explodeze" en roumain
Suggestions qui contiennent explodeze
Résultats: 1321. Exacts: 1321. Temps écoulé: 129 ms.
