Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
formular tip
Traduction de "formular tip" en français
modèle de formulaire
formule
Reclamațiile pot fi depuse pe site-ul internet al registrului, prin completarea unui formular tip.
Les plaintes peuvent être déposées en complétant un formulaire type figurant sur le site internet du registre.
Pe cât posibil, cererile de informaţii şi de anchete administrative în sensul art. 5 se transmit folosind un formular tip adoptat în conformitate cu procedura prevăzută în art. 44 alin. (2).
Les demandes d'information et d'enquêtes administratives en vertu de l'article 5 sont, dans la mesure du possible, transmises au moyen d'un formulaire type adopté selon la procédure visée à l'article 44, paragraphe 2.
Fiecare serviciu public are propriul formular tip pentru soluționarea cererilor cetățenilor.
Chaque service public possède sa propre demande type pour traiter les requêtes des citoyens.
Am imprimat un formular tip pentru fiecare participant care dorește să depună o reclamație.
Nous avons imprimé une demande type pour chaque participant qui souhaite faire une réclamation.
În plus, ar trebui stabilit un formular tip pentru prezentarea de cereri de aprobare a statutului "indemn de boală" și pentru declararea acestui statut.
En outre, il y a lieu d'établir un modèle de formulaire pour la soumission, pour approbation, des demandes du statut de zone indemne et pour les déclarations relatives à ce statut.
De asemenea, ar trebui întocmit un formular tip pentru ca statele membre să raporteze în legătură cu evoluția anumitor programe de eradicare și a anumitor programe de supraveghere.
Les États membres doivent également disposer d'un modèle de formulaire leur permettant de faire rapport sur l'évolution de certains programmes d'éradication et de certains programmes de surveillance.
Primăria cere un formular tip pentru a înregistra oficial înființarea asociației tale sportive.
La mairie exige une demande type pour enregistrer officiellement la création de ton association sportive.
Site-ul pune la dispoziție un formular tip precompletat, pe care îl poți modifica înainte de a-l imprima.
Le site propose une demande type préremplie, que tu peux ensuite modifier avant de l'imprimer.
Acest formular tip se folosește pentru toate ajutoarele sociale; trebuie doar să bifezi rubricile care te privesc.
Cette demande type sert pour toutes les aides sociales, il suffit de cocher les cases correspondantes.
Pentru solicitarea unui permis de mecanic de locomotivă ar trebui utilizat un formular tip în vederea înregistrării permisului și actualizărilor, modificărilor, înlocuirilor, reînnoirilor, suspendărilor și retragerilor.
Les demandes de licences des conducteurs de trains sont introduites à l'aide du formulaire type afin de permettre l'enregistrement des licences et leur mise à jour, modification, substitution, renouvellement, suspension et retrait.
Introducerea unui formular tip standard pentru notificarea de instrumente şi decizii legate de creanţe va rezolva problemele de recunoaştere şi de traducere a instrumentelor emise de alt stat membru.
L'introduction d'un formulaire type uniformisé pour la notification des instruments et décisions relatifs à la demande permettra de résoudre les problèmes de reconnaissance et de traduction des instruments émanant d'un autre État membre.
a stabili un formular tip care să fie utilizat în toată Comunitatea cu scopul de a i se notifica emitentului informa ț iile solicitate în conformitate cu alineatul (1) sau pentru depunerea informa ț iilor în conformitate cu articolul 19 alineatul (3)
d'établir un formulaire type à utiliser dans toute la Communauté aux fins de la notification à l'émetteur des informations requises en vertu du paragraphe 1 ou aux fins du dépôt d'informations en vertu de l'article 19, paragraphe 3
În acest scop, ei vor utiliza un formular tip de informații privind punctul de contact, care trebuie să le fie transmis de către punctul de contact al Comisiei.
Chaque membre du réseau utilise à cette fin le formulaire type d'information sur le point de contact que doit lui fournir le point de contact de la Commission.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "formular tip" en roumain
Suggestions qui contiennent formular tip
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 21 ms.
