Anul emiterii este gravat sub globul așezat pe un birou.
Le millésime apparaît sous un globe posé sur un bureau.
Copilul se distrează învârtind globul cu un sfert de tură ca să schimbe continentul.
L'enfant s'amuse à donner un quart de tour au globe pour changer de continent.
Fetița se uita îndelung la globul cu zăpadă în care era prins un castel în miniatură.
La petite fille observait longtemps la boule de neige avec le château enfermé à l'intérieur.
Da, nu cred că globul de zăpada va ajuta, omule.
Une boule à neige n'aidera pas, vieux.
Am folosit globul ca să te vizitez din viitor.
Ce globe m'a permis de te rendre visite depuis le futur.
Profesorul le cere elevilor să identifice o coordonată precisă pe globul pământesc.
Le professeur demande aux élèves de relever une coordonnée précise sur le globe terrestre.
Peștișorul auriu înoată încet în globul lui așezat pe masa din sufragerie.
Le poisson rouge nage lentement dans son bocal posé sur la table du salon.
Lângă globul pământesc, o carte deschisă ilustrată îi aştepta pe elevii curioşi.
À côté du globe terrestre, un livre ouvert illustré attendait les élèves curieux.
Profesorul a arătat cum se rotește globul pământesc în jurul axului său metalic.
Le professeur a montré le basculement du globe terrestre autour de son axe métallique.
Pe globul din sufragerie, bunicul îmi arată țările în care a călătorit.
Sur la sphère du salon, mon grand-père m'indique les pays où il a voyagé.
Profesorul ne arată pe globul pământesc unde sunt țările pe care le studiem.
Le professeur montre sur le globe du monde où se trouvent les pays que nous étudions.
Ca să pregătim călătoria, am căutat orașul pe globul pământesc.
Pour préparer notre voyage, nous avons cherché la ville sur le globe terrestre.
Medicul explică faptul că acest globul anormal transportă greu oxigenul către organe.
Le médecin explique que ce globule anormal transporte mal l'oxygène vers les organes.