Domeniul de aplicare trebuie validat de conducere înainte de orice implementare concretă.
Le périmètre d'application doit être validé par la direction avant toute mise en œuvre pratique.
Planificarea integrată a resurselor umane și financiare asigură o implementare realistă a proiectului.
La planification intégrée des ressources humaines et financières assure une mise en œuvre réaliste du projet.
Nu a fost programat pentru implementare până la sfârșitul anului viitor.
Non prévu pour le déploiement jusqu'à la fin de l'année prochaine.
Acest serviciu complet oferă implementare fără probleme a noilor tehnologii.
Ce service complet offre un déploiement sans heurt de la nouvelle technologie.
Pentru a realiza procesele de planificare, implementare, monitorizare şi evaluare.
Établir la planification participative, l'exécution, la surveillance et l'évaluation.
Informaţiile sunt colectate în fazele de planificare şi implementare.
Cette information est accumulée durant la phase de planification et d'exécution.
O perioadă de zece ani este prea lungă pentru implementare.
Un délai de dix ans pour la mise en œuvre est trop long.
Faceți cunoștință cu standardele de securitate și obțineți ajutor de specialitate pentru implementare.
Respectez les normes de sécurité et bénéficiez d'une aide spécialisée au déploiement.
Acordul prevede o implementare treptată, cu obiective stabilite distinct pentru fiecare țară.
L'accord prévoit une mise en œuvre progressive, avec des objectifs définis pays par pays.
Este aprobat pentru implementare prin certificate de calitate adecvate.
Sa mise en œuvre est approuvée par des certificats de qualité appropriés.
Succesul proiectului dvs. depinde de o implementare eficientă.
La réussite de vos projets dépend d'un déploiement efficace.
Societatea civilă este şi ea implicată în implementare.
La société civile est également associée à leur mise en œuvre.
Derek ajuta să antreneze recruți pentru implementare.
Derek aide à former des recrues pour le déploiement.