Zona aceasta trăiește în principal din petrochimie și din rafinarea petrolului importat.
Cette région vit surtout de la pétrochimie et du raffinage du pétrole importé.
Rafinăria de petrol din zonă prelucrează țițeiul importat în benzină și motorină.
La raffinerie pétrolière locale transforme le brut importé en essence et en diesel.
Fiecare colet importat poate fi supus unei taxe încasate de autoritatea vamală națională.
Chaque colis importé peut être soumis à une taxe perçue par les douanes nationales.
Au importat condimente tropicale pentru a pregăti un curry foarte aromat.
Ils ont importé des épices des tropiques pour préparer un curry très parfumé.
Taxele vamale impuse pentru zahărul importat îi protejează pe producătorii locali de concurență.
La douane imposée sur le sucre importé protège les producteurs locaux de la concurrence.
Acest muzeu explică modul în care fildeșul era importat și vândut în porturile europene.
Ce musée explique comment l'ivoire était importé et vendu dans les ports européens.
Au importat marfa în mod legal, cu toate certificatele și taxele plătite.
Ils ont importé la marchandise légalement, avec tous les certificats et taxes payés.
Am importat structura proiectului anterior pentru a păstra aceeași organizare a datelor.
On a importé l'arborescence du projet précédent pour garder la même structure de données.
Au importat schemă dintr-un alt proiect ca să câștige timp.
Ils ont importé le schéma depuis un autre projet afin de gagner du temps.
Controlorul a verificat indicarea originii înscrisă pe fiecare colet importat.
Le contrôleur a vérifié l'indication de provenance inscrite sur chaque colis importé.
A fost emisă o autorizație de circulație provizorie pentru repatrierea vehiculului importat.
Un certificat de circulation temporaire a été délivré pour rapatrier le véhicule importé.
Acest produs importat este supus unei taxe speciale prevăzute de codul vamal.
Ce produit importé tombe sous une taxe spéciale prévue par le code des douanes.
Prăbușirea dolarului a dus imediat la o creștere a prețului petrolului importat.
La chute du dollar a provoqué une hausse immédiate du prix du pétrole importé.