Secretarul general are un rol-cheie în implementarea strategiei.
Aprobarea bugetului de către finanțator reprezintă o etapă-cheie în implementarea proiectului.
sporirea gradului de implicare a părților interesate în implementarea dezvoltării rurale
accroître la participation des parties prenantes à la mise en œuvre de la politique de développement rural
implicarea partenerilor în implementarea, monitorizarea și evaluarea programului operațional.
de la participation des partenaires à la mise en œuvre, au suivi et à l'évaluation du programme opérationnel.
Un rol major în implementarea sistemului de performanță revine autorităților naționale de supervizare.
Les autorités nationales de surveillance ont un rôle clé à jouer dans la mise en œuvre du système de performance.
Cunoașterea suprafeței în implementarea acestei proceduri nu este suficientă.
La connaissance de la surface dans la mise en œuvre de cette procédure ne suffit pas.
Autoritățile au declarat că înregistrează progrese în implementarea măsurilor corective.
Elles ont annoncé de nouveaux progrès dans la mise en œuvre de leurs mesures correctives.
ia act de întârzierile înregistrate în implementarea asistenței pentru preaderare
relève les retards accusés dans la mise en œuvre de l'aide de préadhésion
Drept urmare, experţii noştri sunt pregătiţi să vă asiste în implementarea legislaţiei necesare.
Nos experts sont donc à vos côtés pour vous aider dans la mise en œuvre de la législation pertinente.
Experții noștri sunt foarte experimentaţi atât în implementarea de analize pentru clienți, cât și în dezvoltarea lor de novo.
Notre personnel est hautement expérimenté à la fois dans la mise en œuvre d'essais clients et dans leur développement de novo.
Transportatorul și-a prezentat activitatea și a furnizat informații despre progresele făcute în implementarea planului de măsuri.
Il a présenté ses activités et exposé les progrès réalisés dans la mise en œuvre de son plan de mesures.
Evaluarea altor măsuri adoptate în implementarea directivei, care integrează aspectele de gen
Évaluation d'autres mesures sensibles au genre prises dans la mise en œuvre de la directive
organizarea, conducerea și supravegherea echipei de proiect în implementarea programului de lucru
à organiser, à diriger et à superviser l'équipe de projet dans la mise en œuvre du programme de travail