Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
inca
Traduction de "inca" en français
Uită-te sub masă, pisica sigur e încă ascunsă acolo dedesubt.
Regarde sous la table, le chat doit encore être caché là-dessous.
Orașul încă adormit se trezea încet, în sunetul primelor autobuze.
La ville encore endormie se réveillait lentement au son des premiers bus.
Bunica mea încă mai tricotează fulare de lână pentru toată familia.
Ma grand-mère tricote toujours des écharpes de laine pour toute la famille.
Când am ajuns acasă, lampa din sufragerie era încă aprinsă.
Quand je suis rentré, la lampe du salon était toujours allumée.
Se simte încă foarte atașat de fostul lui profesor de muzică.
Il se sent encore très attaché à son ancien professeur de musique.
Ei înaintează în ciuda groazei care încă apasă peste satul distrus.
Ils avancent malgré l'épouvante qui plane encore sur le village détruit.
O violetă abia răsărită străpungea pământul încă rece după ultimele înghețuri.
Une violette naissante perçait la terre encore froide après les dernières gelées.
Strugurii sunt încă necopți, culesul viei va fi mai târziu.
Les raisins sont encore verts, la vendange aura lieu plus tard.
Lămâile sunt încă verzi, în două săptămâni se vor îngălbeni.
Les citrons sont encore verts, ils jauniront d'ici deux semaines.
Familia lui apropiată locuiește încă în satul în care a copilărit.
Sa famille proche habite encore dans le village où il a grandi.
Tradițiile sunt încă foarte respectate în colțul acesta îndepărtat al țării.
Les traditions sont encore très respectées dans cet endroit reculé du pays.
Vânzătorul oferă o brioșă umplută cu bucăți de ciocolată încă calde.
Le vendeur propose une brioche garnie de morceaux de chocolat encore tièdes.
Pompierii au sosit în timp ce bucătăria era încă în flăcări.
Les pompiers sont arrivés alors que la cuisine était encore en feu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant inca
încă nu adv.
pas encore
"Il n'est pas encore arrivé à la maison."
toujours pas
"Il est midi et Marie n'est toujours pas arrivée au bureau."
încă puțin adv.
encore un peu
"Peux-tu attendre encore un peu avant de partir ?"
este încă devreme exp.
il est encore tôt
"Il est encore tôt, les magasins ne sont pas ouverts."
încă o dată adv.
encore une fois
"Encore une fois, je te demande de ranger ta chambre."
încă un pic adv.
encore un peu
"Peux-tu attendre encore un peu avant de partir ?"
Încă!
encore
"Encore ! Chante une autre chanson !"
încă un lucru făcut exp.
c'est une bonne chose de faite
"J'ai fini de ranger ma chambre, c'est une bonne chose de faite !"
încă de la început adv.
depuis les débuts
"Elle travaille dans cette entreprise depuis les débuts."
încă din copilărie adv.
dès son plus jeune âge
"Il joue du piano dès son plus jeune âge."
! încă o dată mulțumesc
! encore merci
"Encore merci pour tout ce que vous avez fait !"
! și încă cum exp.
! et pas qu'un peu
"Ça a chauffé, et pas qu'un peu."
! tu peux le dire
"Il fait un froid de canard, tu peux le dire !"
încă mai e timp exp.
il est encore temps
"Il est encore temps de changer de décision si tu as des doutes."
încă mult timp adv.
longtemps encore
"Il restera longtemps encore dans cette maison."
încă în discuție adj.
encore en jeu
"Ces options encore en jeu seront discutées demain."
încă în stare bună adj.
toujours en bon état
"Cette valise toujours en bon état semble encore neuve."
! era încă lumină exp.
! il faisait clair
"Il faisait encore clair à huit heures du soir en été."
încă una pron.
une de plus
"J'ai vendu trois robes, et une de plus aujourd'hui."
încă în cursă adj.
encore en jeu
"Le candidat encore en jeu garde ses chances."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "inca" en roumain
Suggestions qui contiennent inca
încă nu
+10k
inca o data
+10k
și încă
+10k
încă în viață
+10k
nu încă
+10k
încă una
+10k
încă de la început
+10k
încă din copilărie
+10k
Résultats: 213480. Exacts: 213480. Temps écoulé: 141 ms.
