schimburi prompte de informații cu privire la implementarea programelor și a proiectelor de cercetare din Elveția și Euratom și cu privire la rezultatele activităților întreprinse în cadrul prezentului acord
échange, en temps opportun, d'informations sur la mise en œuvre de programmes et de projets de recherche en Suisse et dans l'Euratom et sur les résultats des travaux entrepris dans le cadre du présent accord
Nu există un raport standardizat pe care persoanele responsabile de serviciile veterinare să îl elaboreze cu privire la implementarea programelor operaționale și nici liste de verificare standardizate pentru controalele efectuate.
Les responsables des services vétérinaires n'ont élaboré aucun rapport normalisé sur la mise en œuvre des programmes opérationnels ni aucune liste de vérification type des contrôles réalisés.
să participe la implementarea programelor de cooperare, în domeniile de interes pentru acestea.
participer à la mise en œuvre de programmes de coopération dans les domaines qui les concernent.
De asemenea, ar trebui să se prevadă că această cerere trebuie să fie redactată după un model pus la dispoziție de autoritatea competentă și trebuie să fie însoțită de documente justificative referitoare la implementarea programelor de lucru și la cheltuielile suportate.
Il convient également de prévoir que cette demande doit être établie selon un modèle à fournir par l'autorité compétente et accompagnée des pièces justificatives de la réalisation des programmes de travail et des dépenses réalisées.
să furnizeze un sprijin mai bun pentru funcționarea Comitetului consultativ european pentru statistică, prin informații mai detaliate și mai precis orientate referitor la implicațiile bugetare și financiare ale deciziilor de programare statistică și referitor la implementarea programelor statistice
améliorer son soutien au fonctionnement du comité consultatif européen de la statistique en fournissant des informations plus nombreuses et plus ciblées sur les conséquences budgétaires et financières des choix posés en matière de programmation statistique et sur la mise en œuvre des programmes statistiques,
Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de publicare a rezultatelor studiilor care vor contribui la implementarea programelor de lucru ale Fundaţiei.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de publication de résultats d'études qui contribueront à l'exécution des programmes de travail de la Fondation.
Participarea partenerilor menționați la articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 la implementarea programelor operaționale poate lua forma unor granturi globale, astfel cum sunt definite la articolul 123 alineatul (7) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013.
La participation des partenaires visés à l'article 5 du règlement (UE) no 1303/2013 à la mise en œuvre des programmes opérationnels peut prendre la forme de subventions globales telles que définies à l'article 123, paragraphe 7, du règlement (UE) no 1303/2013.
Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de interpretare legate de organizarea de reuniuni ale Consiliului de conducere şi ale Comitetului consultativ, de seminarii, colocvii, reuniuni de coordonare şi evaluare care vor contribui la implementarea programelor de lucru ale Fundaţiei.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais d'interprétation liés à l'organisation des réunions du conseil de direction et du comité consultatif, de séminaires, colloques et réunions d'évaluation et de coordination concourant à la mise en œuvre des programmes de travail de la Fondation.
Administrația publică se referă la implementarea programelor guvernului.
Son action concourt à la réalisation du programme du Gouvernement.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "la implementarea programelor" en roumain
