Așteaptă o secundă, termin acest mail și vin acum la tine.
Attends une seconde, je finis ce mail et me voilà chez toi.
Cel mai probabil vom primi răspunsul pe mail până la sfârșitul săptămânii.
Nous recevrons sûrement la réponse par mail d'ici la fin de la semaine.
Toată mail-urile au fost trimite de pe aceleași conturi de mail.
Tous les e-mails ont été envoyés à partir des mêmes comptes e-mail.
Ar putea folosi site-uri de întâlniri sau o adresă de mail expirată.
Ils pourraient utiliser des sites de rencontres ou une adresse e-mail morte.
Ca să intru mai repede în mail, mi-am setat căsuța poștală ca pagină de start.
Pour accéder rapidement au courrier, j'ai défini ma messagerie comme page d'accueil.
Un mail jignitor de la șef a fost suficient pentru o zi proastă.
Un mail insultant du patron a suffi pour faire un jour de malheur.
Cred că un singur mail de reamintire este suficient ca să rezolvi problema.
Je pense qu'un mail de rappel, c'est suffisant pour régler le problème.
Nu trebuie să te grăbești și să răspunzi la mail când ești nervos.
Il ne faut pas aller trop vite et répondre au mail quand on est énervé.
Trebuie doar să trimiți un singur mail de confirmare, ce corvoadă monumentală.
Tu dois envoyer un seul mail de confirmation, quelle corvée monumentale.
Ca să câștige timp, profesorul trimite documentele pe mail înainte de curs.
Pour gagner du temps, le professeur envoie les documents par mail avant le cours.
Să dai clic pe toate linkurile suspecte din mail nu e prea inteligent deloc.
Cliquer sur tous les liens suspects du mail, ce n'est vraiment pas malin.
La serviciu vorbesc între ei doar prin mail, asta spune tot.
Ils se parlent uniquement par mail au travail, c'est tout dire.
Cu acel mail agresiv, șeful ne-a dat tuturor un cartonaș galben.
Avec ce mail agressif, le patron nous a mis un carton jaune.