Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
marenf
Traduction de "mare" en français
Jucăriile de pluș erau puse grămadă într-un coș mare de nuiele.
Les peluches étaient posées en tas dans un grand panier en osier.
Un bol mare cu fructe stă în mijlocul blatului de bucătărie.
Un grand bol de fruits trône au centre du comptoir de cuisine.
Un nor mare și negru stă deasupra casei încă de dimineață.
Un gros nuage noir plane au-dessus de la maison depuis ce matin.
Încrederea lor reciprocă a încasat o lovitură după minciuna asta mare.
Leur confiance mutuelle en a pris un coup après ce gros mensonge.
A reușit să-și transforme această experiență dificilă într-o mare forță interioară.
Il a su tirer de cette expérience difficile une grande force intérieure.
Gara principală are o mare cupolă vitrata circulară deasupra holului central.
La gare principale possède une grande verrière circulaire au-dessus du hall central.
Stejarul bătrân arunca pe pământul uscat o umbră mare, rotunjită.
Le vieux chêne projetait une grande ombre arrondie sur le sol sec.
Din perioada aceea grea a ieșit cu o mare putere interioară.
De cette période difficile, elle a tiré une grande force intérieure.
Terenul inundat a distrus o mare parte din culturile de porumb.
Le terrain inondé a détruit une grande partie des cultures de maïs.
Prefer să înlocuiesc acest pulover prea mare cu unul mai mic.
Je préfère échanger ce pull trop grand contre une taille plus petite.
Provocarea a fost prea mare și echipa și-a pierdut repede încrederea.
Le défi était trop grand et l'équipe a vite perdu confiance.
Locuințele accesibile ca preț sunt puține în această mare capitală europeană.
Les logements abordables sont en petite quantité dans cette grande capitale européenne.
Au plantat stejarul cel mare chiar în mijlocul grădinii de familie.
Ils ont planté le grand chêne juste au milieu du jardin familial.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant mare
mai mare adj.
plus grand
"Cette maison est plus grande que la nôtre."
plus gros
"Cette pomme est plus grosse que les autres du panier."
cu mare viteză adv.
très vite
"Il a couru très vite pour attraper le bus."
nu e mare lucru exp.
ce n'est rien
"N'aie pas peur, ce n'est rien, ça va passer !"
a scrie mare v.
écrire en gros
"Sur l'affiche, écris en gros pour que tout le monde lise."
degetul mare nm.
pouce
"Il s'est coincé le pouce dans la porte."
spre mare adv.
à la mer
"Le bateau se dirige à la mer pour une journée de pêche."
apă de mare nf.
eau de mer
"L'eau de mer contient beaucoup de sel."
frate mai mare nm.
frère aîné
"Mon frère aîné m'aide souvent avec mes devoirs."
grand frère
"Mon grand frère m'aide toujours avec mes devoirs de mathématiques."
cameră mare nf.
grande pièce
"La grande pièce de leur appartement peut accueillir vingt personnes."
piață mare nf.
grande place
"La grande place du village accueille le marché tous les dimanches."
pat mare nm.
grand lit
"Ils ont acheté un grand lit pour leur nouvelle chambre."
degetul mare al mâinii nm.
pouce
"Il s'est coincé le pouce dans la porte."
cea mai mare adjf
aînée
"Ma sœur aînée a trois ans de plus que moi."
fratele mai mare nm.
grand frère
"Mon grand frère m'aide toujours avec mes devoirs de mathématiques."
la mare înălțime adv.
haut dans le ciel
"L'avion vole haut dans le ciel au-dessus des nuages."
ieșire la mare nf.
sortie à la plage
"Nous avons organisé une sortie à la plage avec les enfants dimanche dernier."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mare" en roumain
Suggestions qui contiennent mare
cea mai mare
+10k
cel mai mare
+10k
în mare
+10k
mai mare decât
+10k
foarte mare
+10k
prea mare
+10k
cea mai mare parte
+10k
la mare
+10k
Résultats: 156917. Exacts: 156917. Temps écoulé: 192 ms.
